• Авторизация


Отражение: 04-11-2020 22:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Впервые пожалела, что у меня нет FB: там можно было бы проставить теги и, таким образом, прочитали бы многие. Выскажусь здесь.
Я о сериале написала двумя постами ниже: https://www.liveinternet.ru/users/852233/post476205690/, кто не видел - прочитайте, пожалуйста.

А вчера увидела опус Станислава Зельвенского на сайте "Афиши". Иначе, как позором, это не назовешь. И ведь редакторы это пропустили, "Афиша" опубликовала и сейчас этот ужас красуется у них на сайте.
Речь идет вот об этой рецензии: https://daily.afisha.ru/cinema/17597-hod-korolevy-...enialnuyu-shahmatistku-v-60-e/ на "Ход королевы".
Так вот, выдержка из статьи Зельвенского:

the_queen's_gambit-skan-afisha (700x50, 11Kb)

- всего лишь "известный" у Зельвенского и "Афиши" - это знаменитый литовский и советский актер Юозас Будрайтис. Это раз.

- "прибалтийский" - никак не может быть. Потому что нет прибалтиских актеров! Есть географическое понятие (название) региона Прибалтика, где находятся Латвия, Литва и Эстония. И, соответственно, есть литовские, латышские и эстонские актеры. Но никак не прибалтийские. Это все равно что сказать: "Шон Коннери - известный великобританский актер". Или же: "Лив Ульман - известная скандинавская актриса". Разницу понимаете? Это два.

- Три: Будрайтис не играет в "милом камео" по той простой причине, что Юозас Станиславас Будрайтис - актер, а не шахматист в московском парке. Роли-камео - это другое и если товарищ Зельвенский не знает таких элементарных вещей, то как он вообще берется писать о кино? Для всех, кто не в курсе - наиболее простой и известный пример ролей камео в фильме, который знают все: помните в "Москва слезам не верит" в первой серии по ступенькам к кинотеатру поднимаются Леонид Харитонов, Георгий Юматов, Татьяна Конюхова и, кроме того, в толпе зрителей стоит Иннокентий Смоктуновский? Вот они все и сыграли роли камео, т.е. сыграли самих себя. Примеров масса, но в их число никак не входит Юозас Будрайтис в сериале "Ход королевы". Кстати, в титрах его героя называют "Old Man": https://www.imdb.com/name/nm0119069/?ref_=tt_cl_t60

- И, наконец, четыре: как можно вообще не упомянуть фамилию Будрайтиса? У меня лично только одно определение этому - хамство!

Поразительное неуважение: просто удивительно, как можно не ценить то замечательное, что есть в нашем наследии, так по-хамски обойтись со знаменитым актером: я не нахожу никаких слов оправдания даже не Зельвенскому, а редакторам и редакции "Афиши", пропустившим это и поставившим на сайт. Но "Извините" и "Стыдно", похоже, сегодня в российских масс-медиа совсем не в моде. А жаль.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отражение: | Отражение_в_воде - Отражение_в_воде | Лента друзей Отражение_в_воде / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»