• Авторизация


"мы" и "они"? 15-06-2010 13:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Vic_ Оригинальное сообщение

"мы" и "они"?

Небольшое введение: я сейчас приучаю Ваню к шлему. Это такой специальный шлем для корректировки формы головы. (Я знаю, что вы сейчас подумали: если у мамы голова квадратная, то какой же ей быть еще у бедного ребенка. - Ответ неправильный.)  В общем, это совершенно неважно, как и почему, важно что он часто ходит в шлеме. Вернее, не ходит, а ездит в своей коляске. Шлем забавный, пластиковый, с нанесенным рисунком из котиков и жирафиков, и выглядит Ваня в нем, как очень юный игрок в американский футбол.

Теперь что я собственно сказать хотела - о реакции. Большинство местных, канадцев, увидев Ваню в шлеме, улыбаются, говорят, что он очень милый, если уж очень любопытно - подходят и спрашивают, что это и к чему. Извиняясь, с улыбкой, в общем, в обычной для канадцев манере.

Так вот, вчера утром я вышла с Ваней гулять в "мой" парк. Остановилась на минутку, поправить застежку на сандалии. В это время мимо меня, практически вплотную проходила небольшая группка "наших", говорящих по-русски. Они принялись разглядывать Ваню и громко обсуждать :"Смотри, смотри, что это у него на голове? какой ужас! смотри, что у ребенка на голове!" Почти с отвращением, чуть пальцами не тыкая. Все это, повторяю, в упор. Я вначале поправляла обувь и поэтому не сразу поняла, что это они о нас. И соответственно ничего им не ответила. Да и Бог с ними.

Буквально в нескольких метрах за ними двигалась целая колонна - "Wallmart" вывез в парк своих служащих и устроил им праздник. Все они были в одинаковых футболках, было их, наверное, несколько сотен, шли они группами, с плакатами с названиями отдельных магазинов. С детьми, собаками, семьями. Шли, дудели в трубы, трещали в трещотки, пели песни. Я вначале двигалась сквозь эту толпу, потом остановилась, пережидая, пока пройдут. Они смотрели на нас с Ванюшкой, улыбались, махали нам, кто проходил поближе - агукали или делали Ване комплименты. Детей здесь любят. Но ни один человек и даже ни один ребенок не показал пальцем, не сказал "Что это у него?" с тем непередаваемым пренебрежением.

Наверное, стоит пояснить, что в магазине "Wallmart", особенно в маленьких городках под Монреалем, работают люди не особо образованные и очень простые. И одеты они просто, без каблуков и нарядных юбок, и у многих пара десятков лишних килограммов. А вот ведут себя гораздо тактичнее и приятнее, чем несомненно образованные и хорошо одетые, но не очень хорошо воспитанные "наши".

Конечно, можно и не обращать на это внимания. В конце концов, таких везде хватает. И пишу я об этом только потому, что очень многие "наши" приезжают и живут здесь в твердом убеждении, что местные - неотесанные, примитивные деревенские идиоты. "Ну, что с них взять, с этих кваков!", - восклицают, не будучи лично близко знакомы ни с кем из квебекуа.

Мне вспоминается фильм "За двумя зайцами" - "Эти, которые невченые, рядом с тем, который вченый, как мыши, пардон, крИсы!"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "мы" и "они"? | КатюШШШа - Моё сияние | Лента друзей КатюШШШа / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»