Сложно в двух словах передать "про что", когда роман за сотню страниц зашкаливает :)
Фабер - фамилия главного героя. homo faber, "человек-делатель" - это уже стало термином... В переводе с латинского игра слов уже не звучит. Характер - рационалист, мыслитель. Возможно даже конфликт человеческого рационализма с человеческой душой - но не трагический конфликт - задавленный и стандартный для общества.
"Homo Faber" - помню, роман хороший. Хотя и плохо заканчивается :)
Tierchen, а твой дневник с тбилиской ленты случайно пропал или это сознательное усовершенствование "способа молчать" :) ?