Еще одна реальная история из жизни американских колледжей.
После письменного экзамена по математике кафедра вывесила
объявление: "All students getting not less than 15 points
may pass through the oral test", что переводится "Все студенты,
набравшие не менее 15 баллов, допускаются к устному экзамену".
Hиже кто-то из студентов от руки дописал: "All students getting
less than 15 points must pass through the anal test".

В колонках играет: А.Макаревич И Б.Гребенщиков - Фикус

LI 3.9.25