Один мудрый старик сказал мне однажды, что воды слезам подобны,
А слезы, пусть и печальны, не стоят, чтоб их боялись.
Мудрый старик сказал мне, что боль они смоют прочь, и
Страхи, пусть против воли, истают в сливном колодце.
Так что ты перестань бороться, подними голову... Выше!
Ведь дождь так похож на слезы, льющиеся с небес.


One wise old man once told me that waters are like tears,
And tears, despite their sadness, are nothing you should fear.
The wise old man said to me, they wash away your pain,
And fears, despite your struggling, are going down the drain.
So you as well stop fighting and hold your head up high,
Cause rain is just like teardrops, falling from the sky.
(c) Dinkel