Возник вопрос: как подписаться на конкретный тег в livejournal.com, чтобы в агрегатор RSS (в моем случае Feedly) приходили посты только с этим тегом, а не все посты дневника.

Итак.
Предположим, что вам очень нравятся мои фото, которые в ЖЖ я выкладываю под тегом "Фотографирую". Открываем все посты по тегу, в адресной строке видим:
http://walking-to-live.livejournal.com/tag/Фотографирую
Значит в RSS вам нужно будет занести строку по следующему шаблону:
http://walking-to-live.livejournal.com/data/rss?tag=Фотографирую

Если тег состоит из двух или более слов, то между словами ставится значок %20

Например: http://walking-to-live.livejournal.com/tag/Так%20и%20живу

Можно подписаться на тег так, чтобы посты приходили на почту или приходило оповещение средствами самого ЖЖ. Вот подробная инструкция.