Без заголовка
16-09-2005 13:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
К ВОПРОСУ О НЕКОТОРЫХ НАЗВАНИЯХ ЦВЕТОВ
Этимология названия "незабудки" уходит корнями в военное прошлое нашей страны. Случилось это почти двести лет назад, еще в Отечественную войну 1812 года. Возле дома обер-полицеймейстера Бутурлина в Санкт-Петерурге стояла полосатая будка часового. Князь Нарышкин, всякий раз проходя мимо этого дома, справлял малую нужду прямо за будкой, чем вызывал неудовольствие немалое не только у Бутурлина, но и у часовых. Часовой, наученный Бутурлиным, всякий раз завидев Нарышкина, стрелял в воздух и кричал громким голосом: "Только не за будку! Не за будку, мать твою!". Да. А по весне за будкой выросли необыкновенной красоты цветочки, которые так и назвали - незабудки.
А вот и названием Иван-Чай вышла другая история. Тоже, кстати, в Санк-Петербурге. Однажды какой-то крестьянин, который звался Иванов Иван, напился до потери разума в одном из питерских кабаков и стал недопустимо сквернословить. Да так что даже целовальнику стало худо. Тогда целовальник вылил мастеровому Ивану Иванову горячий чай прямо на причинное место. Ох и кричал же мастеровой Иванов Иван: "Чай! Чай! Чай!" Не осознавая, что что кричит новое название травы. История получила огласку и широкий общественный резонанс. С тех пор всем матершинникам целовальники стали лить кипяток на причинное место. Тогда-то и траву, которую использовали для заварки, стали называть почему-то Иван-Чай, и то место, куда ее льют стали называть почему-то причинным. Наверное, потому, что это место было причиной того знаменитого скандала.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote