Среди привычных надписей на упаковках чая иногда встречается английская аббревиатура, скрывающая ценную информацию о содержимом пачки и его качестве:
P - Pekoe - крупный чай, недостаточно скрученный с открытыми пластинами.
OP - Orange Pekoe - чай крупный, скрученный, однородный, без типсов.
FOP - Flowery Orange Pekoe - чай высокого качества из нежных, только распустившихся листьев, крупный, хорошо скрученный, однородный, с типсами.
TGFOP - Tippy Golden Flowery Orange Pekoe - чай высокого качества с преобладанием типсов.
FTGFOP - Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe - чай высочайшего качества.
Если чай мелколистовой, в буквенном сочетании присутствует буква B (Broken): BP, BOP, FBOP, GFPOB и т.д. Мелкие чаи могут обозначаться также сокращениями типа PF (Pekoe Fannings) или PS (Pekoe Suchong).