[299x245]
В колонках играет - tokio hotel"rette mich"Настроение сейчас - влюбленное поражение...господи...со мной такого вообще никогда не было...все вокруг говорят о том,что tokio hotel -это пафоз неповторимый...мне достаточно было скачать все одну песню,для того ,что бы понять,что самый романтичный язык-совсем не франзузский,как принято считать,а немецкий....безумно красиво звучит,практически сразу на каком -то подсознательном уровне начинаешь понимать о чем Билл(солист) тебе рассказывает,пропускаешь песню через себя....нашла перевод...я влюблена...и похоже,надолго......
|
Rette mich [Спаси меня]
|
|
|
|
Впервые я сижу один
В нашем убежище
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Я хотел во всем тебе доверять
Почему ты ушла?
Вернись
И забери меня с собой
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Спаси меня
Наши мечты оказались иллюзиями
И все слезы - ненастоящими
Скажи, что это не так
Скажи это сейчас
Возможно, ты слышишь
Мой крик о помощи по радио
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Спаси меня
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я все еще вижу наши имена на стене
И стираю их снова и снова
Наши мечты оказались иллюзиями
А все слезы - ненастоящими
Слышишь меня?
Не слышишь меня?
Приди и спаси меня
Спаси меня
Приди и спаси меня
Я сгораю изнутри
Приди и спаси меня
Я жить без тебя не могу
Приди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
|