-У тебя когда-то была женщина, очень дорогая тебе женщина, и однажды ты ее потерял.
(...)
Я сказал ему, что он прав. В моей жизни действительно была очень важная блондинка.
-Почему она не с тобой? - спросил он.
-Она ушла.
-Почему?
-Было много причин.
-Было не так уж много причин. Была одна причина. Ты сделал себя слишком доступным.
Я очень хотел узнать, что он имеет в виду. (...)
-Все знали о вас двоих, - сказал он с непоколебимой убежденностью.
-Это было неправильно?
-Это было смертельно неправильно. Она была прекрасным человеком. (...) Я видел все это. Она была прекрасным человеком.
(...)
Я сказал, что девушка, о которой мы говорим, вовсе не была таким уж прекрасным человеком и, по моему мнению,реа была скорее слабой.
-Как и ты, - сказал он спокойно. - Но это неважно. Важно, что ты ее всюду искал; это делает ее особым человеком в твоем мире. А об особых людях мы должны говорить только хорошо.
Я был растерян. Сильная грусть стала охватывать меня.
(...)
-Теперь ты потакаешь себе, ударяясь в сентиментальность, - сказал он обвиняющим тоном.
-В чем цель всего этого, дон Хуан?
-Быть недостижимым, вот в чем цель. Я вызвал в тебе воспоминания об этом человеке, чтобы прямо показать тебе то, что я не смог показать тебе с помощью ветра. Ты потерял ее потому, что был достижим. Ты всегда достижим для нее, и твоя жизнь была рутиной.
(...)
-Искусство охотника состоит в том, чтобы быть недостижимым. В случае с блондинкой это значит, что ты должен стать охотником и встречать ее осторожно, не так, как ты это делал. Ты оставался с ней день за днем, пока единственным оставшимся чувством не стала скука. (...) Быть недостижимым означает, что ты касаешься мира вокруг себя с осторожностью. Ты не съедаешь пять куропаток, ты съедаешь одну. Ты не калечишь растения только для того, чтобы сделать жаровню. Ты не подставляешь себя силе ветра, если это не является необходимым. Ты не используешь людей и не давишь на них до тех пор, пока они не сплющатся в ничто, особенно если этоте люди, которых ты любишь.
(...)
-Быть недоступным означает, что ты намеренно избегаешь того, чтобы утомлять себя и других. (...) Это означает, что ты не голоден и не в отчаянии, как тот несчастный выродок, который чувствует, что больше никогда не будет есть, и поэтому пожирает всю пищу, которую только может, все пять куропаток.