В колонках играет - Bodenständig: "In Rock 8 bit"
Настроение сейчас - см. заголовок

Вчера ездила с родителями(да что ж такое,никуда не деться!) на пляж в Репино.Позагорали,но купаться было холодно,да и вода в Финском заливе не очень-то чистая.Несмотря на эти обстоятельства многие моржевали.Дома горячей воды так и нет,поэтому пока приходиться пользоваться удобствами помывки в квартире родителей отчима,там она,благо,есть.
Сегодня не удалось сходить на стрейчинг,потому что преподаватель заболела.Обидно! Ну,ладно,во вторник пойду.
Я тут решила,что пора бы разъяснить кое-что касательно моего ника.Во-первых,для тех,кто вообще не умеет читать по-английски,перевожу дословно: "неординарная девушка".Во-вторых,ник этот я придумала относительно недавно,но до того,как послушала одноимённую песню Green Day.Ниже её текст с переводом:


Extraordinary Girl

She's
An Extraordinary girl
In an ordinary world
And she can't seem to get away

He
Lacks the courage in his mind
Like a child left behind
Like a pet left in the rain

She's all alone again
Wiping the tears from her eyes
Some days she feels like dying
She gets so sick of crying

She sees the mirror of herself
And image she wants to sell
To anyone willing to buy

He steals the image in her kiss
From her heart's apocalypse
From the one called whatsername

She's all alone again
Wiping the tears from her eyes
Some days she feels like dying
She gets so sick of crying

She's all alone again
Wiping the tears from her eyes
Some days she feels like dying
Some days it's not worth trying
Now that they've pulled the fun in
She gets so sick of crying

She's
An Extraordinary girl
An Extraordinary girl
An Extraordinary girl
An Extraordinary girl

Необыкновенная девчонка (Extraordinary Girl)

Она - необыкновенная девчонка
В мире заурядности,
Откуда невозможно убежать.

А он смелостью не отличается,
Как ребенок без отца,
Как собака под дождем.

И вновь она одна…
Сотрет слезы с глаз.
Порой он умирает, а
Ее тошнит от слез.

Она видит отражение себя,
Картинку, которую продаст
Тому, кто согласен взять.

Тот поцелуй украл он
Из ее сердца, из конца,
У той, что звали «как-то так».



Ну,может,это меня чем-то и напоминает,но довольно отдалённо.На самом деле я неординарная и противоречивая натура.Вот!