ничё, более расхожее и весёлое
To beer or not to beer? )))

Der_Wanderer, лучше первое...

Der_Wanderer, да-да, знакомо, но для меня не актуально =)

Extraordinary_girl, ну это дела не меняет, ведь многозначительный вопрос всё-равно где-то да присутствует...

Der_Wanderer, да, верно..у меня он чаще присутствует в форме: простить или не простить, дать шанс или не давать шанса..

Помню такой вопрос.
Вообще, оригинальное его значение можно сравнить с распросранёнными моментами современности, когда после финальной битвы глав. герой не убивает глав. злодея, хотя жутко его ненавидит.
Не убивает именно из-за того ,чтобы не быть таким же, как этот злодей.
Вот и Гамлет думает, если накажет своего отчима, сам его не лучше, а отомстить-то хочется.

(Осталось понять, на какой Галкин с Пугачёвой начали потталкивать датского принца на убийство... Скрытая пропаганда насилия? )

SthOrdinary, даа..они решили поработить его мозг, не иначе =) Вообще так начнёшь задумываться о всяческих взаимосвязях и с ума сойдёшь..