Лина Костенко.
17-11-2006 19:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ты не ложи мне руку на плечо,
Движенье рук оставим мы для танца
Доверье – зверь напуганный еще,
Он любит только изморозь дистанций
Он любит время. Пусть идут года.
Он странный зверь, он любит даже муку.
Он любит расстоянье и разлуку,
Но рук он не полюбит никогда.
И в тех садах, в сонатах соловьев,
Он ощущает поступь браконьера,
Капканов ждет от взгляда и от слов,
И постановка эта - не премъера
Когда в душе не светит ничего,
Без зверя в этом мире не живется.
Но приручать не думайте его -
Он сам придет и никогда не отвернется
Перевод мой.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote