Зая... А ты можешь переводить эту мангу? *очень нужно, и интересно почитать...*

Seiya-chan, ну да... в принципе, могу)) *лениво потирая лапки* Просто мне не охота)) Но смысл изложить сумею))

Что можно сказать по этой картинке? Словарь японский у меня вообще не дома, а в Нижнем Новгороде, куда я пока не еду, так что я вам переведу малость не так, как на самом деле... то бишь не совсем дословно... так сказать, литературно... X) и из разряда: "То, что поняла без словаря!" :D
______________________________________
Если в целом говорить, то Starlights, как и всегда, в поисках принцессы Метеор. Сейя яко бы знает, где ее взять, посему Ятен с Тайки с такими вот лицами, как на первой картинке, интересуются, где же она.
Он им показывает листок (то ли книжка это... со зрением у меня туго... извините :D), на которой написано purincesu (катаканой... это для интересующихся^^). Ятен с Тайки не ожидали, что он прикалывается... поэтому Сейю жестоко наказали за такие шуточки (собственно, последняя картинка :D :D :D). При этом назвали его бакой и др. нехорошими словами.... ;) В общем, всяко изобразили свое недовольство
случившимся)))) Это, так сказать, краткое содержание того, что вы видите выше))) В деталях каждое слово не перевожу, потому как, повторяю, словаря у меня с собой нет. А я пока не так сильна в японском... Все-таки это вам не английский какой-нибудь... ;) ;) ;)

Пасиба!!! А... Эм... Я начинаю наглеть... А все постепенно сможешь расссказать? Не прошк прямо щас, а постепенно? Пожаааалуйста! Я думаю всем будет интересно!
Кстати: ты не знаешь такую художницу как Sayuri-pi? У меня есть ее манга, могу дать... Она одна на английском а другая на немецком... =)))

Seiya-chan, ну, думаю, за лето-то ВСЯКО!!! ^.^ Мне это не составит труда, тем более даже полезным окажется... все-таки практика... X) Я сейчас сама рисую мангу на японском, так что, если закончу, то выложу туда же, на сайт. Или, может, сюда сначала.
______________________________________
Насчет Sayuri-pi... хм, вроде слышала где-то, но точно не помню ее стиля рисования. Присылай, разумеется... Раз там ещё и на английском, так вообще лафа! ^.^ Я хотела свой сайт трансформировать - ещё и английский туда добавить, чтоб мог меняться с языка на язык. Хотя не знаю, надо ли это делать.. как думаете? ;)

Хм... Лично я думаю, что это пока не нужно...
Разные языки... Зачем это нужно?
А про мангу... Пришлю, жди!:new_russi=)

Seiya-chan, ok) Спасибки!!! Я ее уже прочитала)) Клаасс!!! Шли ещё)