Простите, что за поможением обращаюсь...
12-06-2007 03:01
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - Та-да-да-дам
Кто-нибудь знает, кому принадлежит это стихотворение?
Вышел однажды Пьеро во двор
И Сердце повесил свое на забор.
И кричал: Люди! Смотрите! Вот мое Сердце!
Но никто и не обернулся. Нито и не подумал об эдаком вздоре,
Что Сердце Пьеро висит у всех на виду!!! На заборе!!!
И взял тогда Пьеро свое Сердце, и спрятал подальше от любопытных глаз.
И почему-то всем так интересно, где же Сердце его... сейчас...
Или такой вариант:
Взял Пьеро свое сердце и повесил
У всех на виду - на заборе!
"Эй,люди!" - кричал Пьеро.-"Вот мое сердце!-
У всех на виду на заборе!"
"Вот дурак!"-сказали люди. "Выставил на показ свое дурацкое сердце!...Фу..."
Задумался Пьеро.
И убрал свое сердце.
Подальше от посторонних глаз.
Люди подошли к забору -
Сердца и след простыл....
Задумались люди:
"Где же бедный Пьеро теперь?"
И какой вообще вариант правельный? Очень похоже на Брехта, но у него не нашла этого стихотворения=( А мне просто жизненно необходимо узнать, кто автор.
Буду весьма благодарна.
[393x296]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Кто-нибудь знает, кому принадлежит это стихотворение?
Вышел однажды Пьеро во двор
И Сердце повесил свое на забор.
И кричал: Люди! Смотрите! Вот мое Сердце!
Но никто и не обернулся. Нито и не подумал об эдаком вздоре,
Что Сердце Пьеро висит у всех на виду!!! На заборе!!!
И взял тогда Пьеро свое Сердце, и спрятал подальше от любопытных глаз.
И почему-то всем так интересно, где же Сердце его... сейчас...
Или такой вариант:
Взял Пьеро свое сердце и повесил
У всех на виду - на заборе!
"Эй,люди!" - кричал Пьеро.-"Вот мое сердце!-
У всех на виду на заборе!"
"Вот дурак!"-сказали люди. "Выставил на показ свое дурацкое сердце!...Фу..."
Задумался Пьеро.
И убрал свое сердце.
Подальше от посторонних глаз.
Люди подошли к забору -
Сердца и след простыл....
Задумались люди:
"Где же бедный Пьеро теперь?"
И какой вообще вариант правельный? Очень похоже на Брехта, но у него не нашла этого стихотворения=( А мне просто жизненно необходимо узнать, кто автор.
Буду весьма благодарна.
[393x296]
Комментарии (8):
arthouse_jean
13-06-2007-00:17
удалить
Похоже на Брехта, ты права. Но не утверждаю. С тем же успехом - это мог быть кто-нибудь из его современников))
Мне смешно другое - я когда-то написал стихотворение практически на ту же тему (ну, почти на ту же - там тоже было сердце висевшее и толпа и т.д.). А это стихотворение я прочел только сейчас. Ноосфера? я в последнее время убеждаюсь, что что-то в этом духе таки есть))
Мне смешно другое - я когда-то написал стихотворение практически на ту же тему (ну, почти на ту же - там тоже было сердце висевшее и толпа и т.д.). А это стихотворение я прочел только сейчас. Ноосфера? я в последнее время убеждаюсь, что что-то в этом духе таки есть))
Девушка_и_волки
13-06-2007-03:52
удалить
arthouse_jean,
А я так на тебя надеялась...
Можно сказать вопрос жизни и смерти до завтрашнего дня (16:00)..
А своё стихотворение покажешь?
Ну бывает же такое, что мысли совпадают, учёные иногда изобретают что-то почти одновременно в разных концах света... почему сразу ноосфера?)
А я так на тебя надеялась...
Можно сказать вопрос жизни и смерти до завтрашнего дня (16:00)..А своё стихотворение покажешь?
Ну бывает же такое, что мысли совпадают, учёные иногда изобретают что-то почти одновременно в разных концах света... почему сразу ноосфера?)
arthouse_jean
13-06-2007-13:43
удалить
Shadow_of_Theatre,
Ну уж извини)) С моей любовью переводной лирики вообще странно, что мне это что-то напомнило))
Ноосфера - это потому, что мысли в воздусях носятся)) Главное - поймать первым или хотя бы одновременно.
Ну уж извини)) С моей любовью переводной лирики вообще странно, что мне это что-то напомнило))
Ноосфера - это потому, что мысли в воздусях носятся)) Главное - поймать первым или хотя бы одновременно.
Девушка_и_волки
13-06-2007-17:16
удалить
arthouse_jean,
а я же не знала, что ты переводную лирику не любишь....
А потом доказывай, что ты это сам придумал...)
стихотворение.
а я же не знала, что ты переводную лирику не любишь....
А потом доказывай, что ты это сам придумал...)
стихотворение.
Девушка_и_волки
27-07-2007-00:57
удалить
Glossa,
жаль... Но всё равно это уже не так важно.
жаль... Но всё равно это уже не так важно.
Troubadour
03-08-2007-16:10
удалить
Давайте посвятим Пьеро в рыцари:-)
И тогда он станет, вроде как, Буратино. И скажет:
"Нет чести плакаться пред людьми, а пойду-ка я в поход и вымолит мне Госпожа - если погибнуть, то с честью, тем прославив Господа!"
С уважением. Спасибо за комментарий на лучшую песню Турнира.
И тогда он станет, вроде как, Буратино. И скажет:
"Нет чести плакаться пред людьми, а пойду-ка я в поход и вымолит мне Госпожа - если погибнуть, то с честью, тем прославив Господа!"
С уважением. Спасибо за комментарий на лучшую песню Турнира.
Девушка_и_волки
14-08-2007-23:24
удалить
=)Нет, каждому- свой путь.
Да не зачто, просто мне действительно она очень понравилась. К тому же я так люблю "Короля Артура" Этьена де Труа..
Да не зачто, просто мне действительно она очень понравилась. К тому же я так люблю "Короля Артура" Этьена де Труа..
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Простите, что за поможением обращаюсь... | Девушка_и_волки - Жизнь с ощущением лёгкой беды... |
Лента друзей Девушка_и_волки
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»