Прощайте бюро-переводов...
10-02-2009 18:41
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
...решил таки занятсья своим английским не скажу
что он у меня плохой(книги, сайты, игры и т.п. понимать я умею), н оеще со школьной парты шлейфом за мной тянется старый должок- незнание грамматики...:(
раньше я то и дело прибегал к помощи бюро переводов, например работал с этой компанией:
http://www.londonmoscow.ru
когда были проблемы с тех.документациями и материалами по работе, перевод делали в сроки, качественно и адекватно, то, что мне и было нужно...
..но во тпришло время и я решил занятсья собственными знаниями, чтобы не сваливать эту работу на третьих лиц, а самому уметь грамотно и быстр оперевести нужную информацию...
...и вообещ решил серьезно заняться самообразованием, сейчас активно изучаю SQL, подтягиваю базис по тестированию, повышаю свою квалификацию, так сказать..)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
...решил таки занятсья своим английским не скажу
что он у меня плохой(книги, сайты, игры и т.п. понимать я умею), н оеще со школьной парты шлейфом за мной тянется старый должок- незнание грамматики...:( раньше я то и дело прибегал к помощи бюро переводов, например работал с этой компанией:
http://www.londonmoscow.ru
когда были проблемы с тех.документациями и материалами по работе, перевод делали в сроки, качественно и адекватно, то, что мне и было нужно...
..но во тпришло время и я решил занятсья собственными знаниями, чтобы не сваливать эту работу на третьих лиц, а самому уметь грамотно и быстр оперевести нужную информацию...
...и вообещ решил серьезно заняться самообразованием, сейчас активно изучаю SQL, подтягиваю базис по тестированию, повышаю свою квалификацию, так сказать..)
Комментарии (7):
Тёма_Малой
11-02-2009-00:24
удалить
хех, тебя подтянуть по деловому английскому, брателло? =)
Сорри что пришлось поздравить только через ICQ через Андрюху из колледжа - я просто наконец-то расстался с Машей и у меня ппц загруз...Но я хочу сказать самое главное - я искренне горжусь тем что у меня есть такой брат - как ты)) Будь счастлив, это главное! А все остальные пожелания я ещё успею высказать при нашей личной встрече ))
Сорри что пришлось поздравить только через ICQ через Андрюху из колледжа - я просто наконец-то расстался с Машей и у меня ппц загруз...Но я хочу сказать самое главное - я искренне горжусь тем что у меня есть такой брат - как ты)) Будь счастлив, это главное! А все остальные пожелания я ещё успею высказать при нашей личной встрече ))
Pifagor_mc
11-02-2009-01:18
удалить
Тёма_Малой, йо-йо)))может и деловой пригодится;))как знать, как знать)) Спасибон, братан, приятно получить поздравление от тебя:)в четверг буду дома;)
=
а то, что с Машей расстался, ты не грузись, вы и не шибко-то часто виделись и общались, как я понял, чтобы особо убиваться по этой теме, все еще впереди, поверь опыту;))
=
а то, что с Машей расстался, ты не грузись, вы и не шибко-то часто виделись и общались, как я понял, чтобы особо убиваться по этой теме, все еще впереди, поверь опыту;))
Тёма_Малой
11-02-2009-01:35
удалить
Pifagor_mc, ну да, виделись редко но привязался почему-то, но ничего, всё будет кул, я уверен, стараюсь не падать духом)))
Давай, 12-ого встретимся, будет о чём поболтать) Т ы со Светой
Давай, 12-ого встретимся, будет о чём поболтать) Т ы со Светой
Тёма_Малой
11-02-2009-01:36
удалить
*Ты со Светой приедешь-то ? ) *
Pifagor_mc
11-02-2009-02:36
удалить
Тёма_Малой, инет оплатили что ли?))в аську стукни)
Тёма_Малой
11-02-2009-03:36
удалить
Pifagor_mc, не, у друга в гостях просто сижу, он там с девушкой а я чтобы не мешать - в инете...)
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Прощайте бюро-переводов... | Pifagor_mc - ПРО100? |
Лента друзей Pifagor_mc
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»