Плакаю. Нет. Не плакаю. Рыдаю.
Никого не хочу обидеть, но язык мощный!!
Несколько примеров:
генеральный = виконавчий
фамилия = прiзвище
основание = пiдстава
и, бесспорный хит! каждый из вариантов один другого хлеще!
опаздывать = запізнюватися, запізнитися, спізнюватися, спізнитися
не опаздай = не вспiзни