Приехали сегодня друзья из Литвы. Встречал их на Лукашенковском вокзале.
Привезли в подарок комплект. Lietuvisku saldainjai ir spiritus vinus.
Литовские конфеты и спиртовую настойку на травах (что-то вроде бальзама - 38%)
Asu mano draugai. Viskas gerei!
Спасибо, мои друзья. Всё хорошо.
Что значит не общаться. Вот побыл с ними пару часов - сразу вспомнил литовский язык. Так же мне и с татарским. Пока в деревню не приедешь дня на четыре, нифига не вспоминаешь. А потом уже "курлы-мурлы" как на родном. Хотя он и есть для меня родной. Так же и с литовским, и с аглицким.
Меня всегда удивляло следующее. Когда я был совсем маленьким, ко мне приставали взрослые тётеньки. Не знаю чего они отменя хотели (у меня тогда не было той возможности. что сейчас) но узнав моё имя они говорили:"Так ты не русский? Такой маленький, а русский язык знаешь очень хорошо". Теперь эти воспоминания вызывают во мне улыбку. Иногда даже саркастический смех...
Так! Я отвлёкся.
Вот то самое, что я описАл на Lietuvos kalbos (литовском языке)
[700x560]