• Авторизация


Sweet dreams 07-04-2006 15:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you
Movin’ on, move along
Movin’ on, move along
Movin’ on, move along
Move along

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I’m gonna use you and abuse you
I’m gonna know what's inside
I’m gonna use you and abuse you
I’m gonna know what's inside you

 Сладкие мечты (перевод)

Сладкие мечты сделаны из этого.
Кто я такой, чтобы не соглашаться с этим?
Я объездил весь мир и увидел, что
Каждый что-то ищет.

Некоторые хотят использовать тебя,
Некоторые хотят, чтобы их использовали.
Некоторые хотят оскорблять тебя,
Некоторые хотят, чтобы их оскорбляли.

Сладкие мечты сделаны из этого.
Кто я такой, чтобы не соглашаться с этим?
Я объездил весь мир и увидел, что
Каждый что-то ищет.

Некоторые хотят использовать тебя,
Некоторые хотят, чтобы их использовали.
Некоторые хотят оскорблять тебя,
Некоторые хотят, чтобы их оскорбляли.

Я хочу использовать и оскорблять тебя,
Я хочу узнать, что внутри тебя.
Иди вперёд, двигайся.
Иди вперёд, двигайся.
Иди вперёд, двигайся.
Двигайся.

Сладкие мечты сделаны из этого.
Кто я такой, чтобы не соглашаться с этим?
Я объездил весь мир и увидел, что
Каждый что-то ищет.

Некоторые хотят использовать тебя,
Некоторые хотят, чтобы их использовали.
Некоторые хотят оскорблять тебя,
Некоторые хотят, чтобы их оскорбляли.

Я буду использовать и оскорблять тебя,
Я узнаю, что внутри тебя.
Я буду использовать и оскорблять тебя,
Я узнаю, что внутри тебя.

(с) Merlin Manson
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
cruel_serenity 07-04-2006-20:55 удалить
ММ ток кавер сделал... в оригинале эту песню поет дуэт Eurythimics (Annie Lenox если знаешь) [698x100]
S_Enigmatic 07-04-2006-21:35 удалить
cruel_serenity, наю) Но у Ленокс мне нравится голом.. супер, правда когда впервые услышал, думал что парень.. Она поет финальную песню Into the west в ВК.. так я и напорался на эту группу и на саму Ленокс^^ Не знал что они песню пели.. я поищу и послушаю. З.Ы. мне все равно нравится эта версия. Она напоминает мне стон.. Нет, не жалобный такой... А такой тихий, соблазнительный, глубокий, порывестый, но откоторого бегут муражки по коже...
Ахххх... Текст песни порадовал... Красиво, осмысленно...
cruel_serenity 08-04-2006-00:04 удалить
S_Enigmatic, ага, мне она тоже нравицца... ток песня по-моему та In the horizon называецца%) *ПыСы: скока общаюсь с поклонниками ММ - впервые слышу такую характеристику его голоса!%)
S_Enigmatic 08-04-2006-08:44 удалить
Эми_Нем, ^^ Мне тож, как видишь, понравился^^ Только первой ассоциацией была сада-маза^^ Вечно у меня мысли не те -_-" cruel_serenity,главное, что мы друг друга поняли^^ Да?.. Ну.. я так ощущаю^^ чувствую.. хех.. а плохая характеристика?^^ Так-с, я нашел версию Sweet dream Eurythimics,. Она была у меня подносом, то бишь на их альбоме^^ Если честно, не понравилось. Мне как-то у ММ больше нравится.. Это сукубо мое мнение.
Корде 08-04-2006-13:32 удалить
S_Enigmatic, любишь Мэнсона? Давно?
S_Enigmatic 08-04-2006-14:09 удалить
Корде, а кто сказал что люблю?.. Мне нравится именно эта песня у него^^
cruel_serenity 08-04-2006-14:56 удалить
S_Enigmatic, не плохая, просто впервые_мной_встреченная%) нестандартная) *у ММ хватает интересных песен)
S_Enigmatic 08-04-2006-15:15 удалить
А какие неподскажешь?.. А ещё стандартные бывают?! %)
Корде 09-04-2006-00:27 удалить
S_Enigmatic, бывают, бывают... Только у ММ я тебе не подскажу, хато у других по паре знаю...
cruel_serenity 09-04-2006-01:42 удалить
S_Enigmatic, стандартные типа "антихрист - суперзвезда")
SSW 09-04-2006-11:38 удалить
Корде, ^^ cruel_serenity,8\ "анархист-суперзвезда".. что за муть?..Ведь надо судить по голосу, по исполнению, по музыке.... нда... Хотя менмон и снешне ничего^^ особенно с рыжими волосами^^
cruel_serenity 09-04-2006-12:52 удалить
SSW, не муть, а мнение среднестатистического фана ММ (и безусловно, внешность в его музыке играет немаловажную роль!)


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sweet dreams | S_Enigmatic - оО надо исчо придумать... *ушел думать* | Лента друзей S_Enigmatic / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»