Нет солнца, нет луны в вечернем тусклом свете.
Нет утра и нет ночи на исходе дня.
Нет розовой зари и нет закатов на планете.
Нет срока, отведенного судьбою для тебя.
Нет неба, нет привычного пейзажа.
Нет просеки, что вьется лентой голубой.
Нет улицы, нет противоположной стороны дороги.
Нет поворотов резких линии прямой.
Нет у деревенской колокольни шпиля.
Нет признаков движения серпа луны ночной.
Нет вдохновенному таланту одобренья.
Нет отдыха желанного, нет логики простой.

Нет ощущения покоя, нет прохлады тени,
Нет нежной ласки солнечного дня.
Нет бабочек и пчел, и нет цветов, не слышно птичьих трелей


No sun-no moon!
No morn-no noon!
No dawn-no dusk-no proper time of day-
No sky-no earthly view-
No distance looking blye-
No road-no steet-no “t`other side the way”-
No end to any Row-
No indications where the Crescents go-
No top to any steeple-
No recognition of familiar people!
No warmth, no cheerfulness, no healthful ease,
No comfortable feel in any member-
No shade, no shine,no butterflies, no bees-
No fruits,no flowers, no leaves, no birds
[показать]