Это цитата сообщения Гелена Оригинальное сообщение

ВНЕШНЯЯ И ВНУТРЕННЯЯ СВОБОДА . ШРИ ЧИНМОЙ



В 2007 году из мира ушел просветленный учитель Шри Чинмой (Индия).

Детство он провел в ашраме автора интегральной йоги Шри Ауробиндо. Учитель отзывался о нем так : этот мальчик знает и умеет все, чему я учился всю свою жизнь.
Шри Чинмой играл на пяти десятках музыкальных инструментов, написал более 5000 мелодий и стихов,
в 80-90-ых годах прошлого века вел медитации мира при ООН, в которых участвовал и М.С. Горбачев,
проводил марафоны мира вокруг земного шара среди своих учеников и желающих.
Вот перевод некоторых стихов Шри Чинмоя, посвященных Свободе.

ВНЕШНЯЯ И ВНУТРЕННЯЯ СВОБОДА

Шри Чинмой

Внешняя свобода состоит в том,
чтобы видеть то, что следует видеть.
Внутренняя свобода состоит в том,
чтобы быть тем, чем должно быть.
Золотой лик Истины -
вот что следует видеть.
Струящаяся Жизнь Видения Бога
и сияющее дыхание Реальности Бога -
вот чем должно быть.

Матерью свободы является свет.
Отцом свободы является истина.
Супругом свободы является покой.
Сыном свободы является мужество.
Дочерью свободы является вера.
Свобода звенит там, где сияет свет.
Свобода звенит, когда поет истина.
Свобода звенит, если расширяется покой.
Свобода звенит, потому что того требует мужество.
Свобода звенит - значит, расцветает вера.

Некто сказал: "Когда у человечества появится больше свободы, она достанется женщинам".
Для внутреннего мира это утверждение звучит неправдоподобно. Во внутреннем мире женщина и мужчина обладают равной свободой для того, чтобы растить вдохновение ума, устремление сердца и осознание души. Более того, вдохновение - это женщина, устремление - мужчина, а осознание - это мужчина и женщина одновременно.

Мы боремся за внешнюю свободу.
Мы взываем о внутренней свободе.
С помощью внешней свободы
мы видим четыре стороны света
и управляем ими.
С помощью внутренней свободы
мы видим душу и становимся Целью
всей вселенной.

Истинная свобода заключается не в том, чтобы злословить о мире или о каком-то человеке или людях. С другой стороны, истинная свобода заключается не в том, чтобы просто хвалить мир и восхищаться миром или человечеством в целом. Истинная свобода заключается только в нашем неразделимом единстве с внутренним зовом мира и его внешней улыбкой.

Внутренний зов мира - это Бог-осознание.
Внешняя улыбка мира - это Бог-проявление.

Свобода экспрессивна -
вот что говорит мне тело.
Свобода вспыльчива -
вот что говорит мне витал.
Свобода дорого стоит -
вот что говорит мне ум.
Свобода просветляет -
вот что говорит мне сердце.
Свобода исполняет предназначение -
вот что говорит мне душа.

Моя внешняя свобода -
это мое обязательство,
которое я сам взвалил на себя,
чтобы себя возвеличивать.
Моя внутренняя свобода -
это от рождения данное мне право
на вечное устремление
и бесконечное осознание.

Важнейший вопрос заключается в том,
могут ли внутренняя свобода и внешняя свобода
идти рука об руку.
Разумеется, могут.
Разумеется, они и должны.
Моя внутренняя свобода знает,
что у нее есть и что она собой представляет, -
осознание.
Моя внешняя свобода должна знать,
чего она хочет и что ей нужно, -
преобразование.
Когда свобода моей внешней жизни
одухотворенно и безоговорочно преображается,
она тут же становится
самой могучей мощью и самой высокой гордостью
свободы моей внутренней жизни.

Моя внешняя свобода - это лодка моей жизни.
Моя внутренняя свобода - это море моей жизни.
Мой Бог - это мой Всевышний Кормчий.

Сегодня я -
ищущая и взывающая душа моего путешествия.
Завтра я буду
просветляющей и осуществляющей целью
моего путешествия.

Душа моей свободы -
это сострадательная и постоянная потребность
моего Бога.
Цель моей свободы -
это улыбающееся и танцующее
трансцендентальное Заверение моего Бога,
осуществляемое вечно.