• Авторизация
Дневник Неизвестная_птица Лента друзей - Дневник - Полная версия


Помогите кто чем может сами мы не местные...) 24-11-2007 10:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Затеяла я тут визитку себе сделать, да и задумалась шибко -
а что принято на визитках художников писать?
И самое главное - КАК ЭТО ПРАВИЛЬНО ПО АНГЛИЙСКИ ВЫРАЗИТЬ?
Тута в моих читателях есть очень понимающие люди - и художники и человеки, съевшие немало бубликов в процессе изучения ангельского языка - подскажите, а?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Направляющий 24-11-2007-11:22 удалить
ну, я не великий спец, разумеется, но
думаю вот что:
они на визитках пишут одно слово после имени-фамилии, но подумайте, может слов будет несколько, ибо стандартное artist ни о чём не скажет. Может, что-то похожее на painter + Ваша специализация (типа painter. stage designer) Или просто какое-нибудь романтичное master of fine arts
Обратиться - Ответить - К полной версии
Velma 24-11-2007-19:01 удалить
Птичка, надо посмотреть на художественных сайтах что они обычно пишут на визитках. И еще нужна какая-нибудь красивая фразочка. "Это не просто искусство, это торговля"... Что-нибудь типа этого. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Velma 24-11-2007-19:10 удалить
P.S. Master in fine Arts - не романтично. Это образование. Все кто закончили 6-летний Университет и защитили "диплом" по теме - все Masters.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Неизвестная_птица 25-11-2007-04:16 удалить
Направляющий_зонд, спасибо, мне тоже как-то так кажется :)

Гей-удолбаный-в-хлам, Володь, посмотри в личку.

Velma, твои фразы были вне конкуренции )))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Неизвестная_птица 26-11-2007-00:58 удалить
agpolaris, Юль! Ты будешь смеяться - вчера нашла эту же статью и делала визитку пользуясь этими рекомендациями )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Velma 26-11-2007-01:02 удалить
Это насчет живительного глотка? :) Ага... "Мoё искусство как живительный глоток родниковой воды" :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Направляющий 26-11-2007-01:40 удалить
Исходное сообщение Velma
"Мoё искусство как живительный глоток родниковой воды"

ээээээээ.... ой! а это не сильно нескромно? )))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Неизвестная_птица 26-11-2007-01:45 удалить
Направляющий_зонд, дык, мы прикалываемся! ))))
Хотя тут у них принято как раз такими изречениями публику приманивать...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Velma 26-11-2007-02:46 удалить
Н-е-е, очень скромно. :) Можно еще про радугу в конце чего-нибудь. :) А потом продавать картины по метражам. Метр - 50 баксов. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Помогите кто чем может сами мы не местные...) | Неизвестная_птица - Ночные полёты в залитом солнцем пространстве... | Лента друзей Неизвестная_птица / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»