Вот так и знала, что что-нибудь помешает мне написать юмористический пост о том, что во мне затаился Хармс.
Который Даниил.
Затаился, но я-то знаю, что он тут во мне (в районеглазогруди) сидит и смотрит на мир с тонкой иронической улыбкой.
Пост должен был быть про
старушек старичков, которые обычно при виде меня...ну да теперь не о том :)
Прямо пять минут назад испытала стремительную перемену мнений о самой себе.
Сначала показалось - вот оно! Наконец-то я заучилась и окончательно превратилась в зомбическое создание не узнающее уже не только соседейзнакомыхсокурсников, но и даже место в котором оно живет.
А потом вдруг догадалась - это не я! Это действительность меняет очертание. Ура! :) Я всё ещё с вами :)))
Действие разворачивалось при взгляде на карту Торонто, которую ежедневно мне любезно показывает товарищ Google.
(карты я люблю просто маниакально, географические я имею в виду)
Смотрю я на неё и что-то не узнаю ни одной улицы и ваще понять не могу - это какой такой район Торонто мне тут показывают.
Штирлиц, буквально, насторожился. Не сразу, но радостное озарение дошло до моего мозга -
это оказывается русскоязычный Гугл (ну если следовать традиции то именно так я должна его называть)))
написал на карте названия улиц в русской версии :) Догадался же кто-то!
Некоторые названия - просто лейся песня - улица на которой я живу Yonge (произносят тут это так - Янн..) зовется в русскоязычной версии Йондж.
И вот бедный путешественник выходит на улицы Торонто и начинает допытываться до прохожих, а где это у вас улица Йондж? :)))
Смешно :)
[600x542]