это в смысле про портрет ДГ в варианте ЖЖОТ ? ))
я могу восстановить. просто из-за глюков лиры там все сливается в один текст, неудобно читать.

фот




Пиеса в восьми действиях без пролога и эпилога, зато очень короткая.
(Издание второе, исправленное и дополненное).

Действие первое. (Дориан, Бэзил).
Дориан (глядя на портрет): Аффтар, ресуй исчо.

Действие второе. (Лорд Генри, Бэзил)
Бэзил: Отстань от мальчика, аццкий сотона, учишь его всяким гадостям.
Лорд Генри: Ахтунг, в каментах п...ы.

Действие третие. (Дориан, Сибила)
Дориан: Киса, куку! Как тибя завут? Дайте две! Киса, я тибе нравлюсь?
Сибила: Ничё так, гламурненько.

Действие четвёртое: (Лорд Генри, Бэзил, Дориан в театре, смотрят на игру Сибилы).
Лорд Генри: Ниибёт
Бэзил: ФБобруйск!
Дориан: Сибила, выпей йаду! (Сибила выпивает йад).

Действие пятое (Лорд Генри даёт Дориану книгу).
Дориан: Ща почитайу. (почитал) ЗАЧОТ!

Действие шестое (Бэзил, Дориан, Алан Кэмпбелл)
Бэзил: Дориан, ты падонак!
Дориан убивает Бэзила, затем пишет записку Алану Кэмпбеллу.
Входит Алан Кэмпбелл.
Дориан (указывая на труп): Жги!
Алан: Не буду!
Дориан: А я тебе что-то щас покажу…
Алан Кэмпбелл: Хуясе! (ЖЖОТ).
Дориан: Жги, жги. Аффтар. А потом пойди и убей сибя.
(Алан Кэмпбелл убивает сибя).

Действие седьмое
Дориан, глядя на портрет: УЖОСНАХ! Портрет, убей сибя! (Портрет был умнее всех, поэтому убить сибя отказался).
Дориан безуспешно пытается проткнуть портрет: Нефтыкаю... А, вот, воткнул!

Действие восьмое.
Слуги, глядя на мёртвого Дориана и портрет: ГОТИЧЬНО!

о, не сливается! ))

вот так вот и издеваются над бессмертным творением)
я бы сказала: " Аффтар данной пьессы жжот, Пиши больше"
)