Кажись, починилось. Брат у меня точно шаман. Пришел, произвел в компьютером некие таинственные действия (похоже, сам смутно понимая что именно), и машинка заработала.
Отдельное спасибо Jobur за понятные даже мне объяснения и терпение к моей тупости