раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
Тэм (Tam)

статус
смертный; жив

животные
волки: Бегущий в Ночи (Nightrunner), Лед Войны* (Warfrost), Тиммейн* (Timmain), Захват* (Holdfast)

биография
Рубака – одиннадцатый вождь племени Лесных Всадников, часто называемый Кровь Десяти Вождей* (Blood of Ten Chiefs).
Рубака стал вождем в довольно раннем возрасте, потеряв обоих родителей в схватке c Шипящим Ужасом (Madcoil). С тех пор стало ясно, что Рубака - вождь, каких у Лесных Всадников еще не было. Он любит свое племя с удивительной силой и преданностью и не боится изменений. Вместо этого он принимает их и всегда пытается извлечь из них преимущества. Рубаке очень помогает его лучший друг и советчик – Звездочет (Skywise).
Когда люди сожгли лес вокруг холта Великого Древа* (Father Tree Holt), Рубака укрыл племя в пещерах троллей, которые обманули эльфов и заманили их в пустыню. Молодой вождь не смирился с этим и повел племя через выжженную землю. Через несколько дней пути они обнаружили оазис, названный Конец Горестей (Sorrow's End), который населяло племя Солнечных Эльфов (Sun Folk). Там Рубака "запечатлел"* Литу и стал отцом близнецов - Солнечного Ручья и Искры, что является уникальным случаем для эльфов.
После семи лет мира в Конец Горестей пришла небольшая группа людей. Эти измученные путники не представляли опасности для эльфов, но Рубака понял, что нигде эльфы не могут быть в безопасности. Он решил отправиться искать других эльфов, чтобы объединить их против общего врага – людей. В результате этого он получил прозвище - Рубака-Искатель* (Cutter Kinseeker).
У Рубаки были всегда напряженные отношения с Рейком, это началось с того момента, как они соперничали за любовь Литы, которая сперва не хотела покоряться предназначению. Когда же это все же произошло, и они Рубакой объединились, Рейек ушел из Конца Горестей.
Позже Рубака и Рейек всегда активно противостояли друг другу. Это дорого стоило Рубаке, потому что в один прекрасный момент Рейек, не слушая его возражений, перенес на 10.000 лет в будущее Дворец Высших* (Palace of the High Ones) вместе с Литой, Искрой, Солнечным Ручьем и Звездочетом - все для того, чтобы предупредить катастрофу, случившуюся с Высшими. Рубака чуть не сошел с ума, разыскивая выход из создавшегося положения, и лишь благодаря своему племени он смог вынести это испытание, эльфы поддерживали в нем веру и надежду. Он прожил без своей семьи почти 500 лет, но потом решил уснуть в коконах хранителей* (preservers), и проспать оставшееся до появления Дворца время. Почти все Лесные Всадники поддержали своего вождя и заснули вместе с ним в коконах. После долгого сна и пробуждения Рубака воссоединился с семьей, и Рейек, не ожидавший увидеть всех выживших после стольких лет Лесных Всадников, не смог пересились себя и сделать то, что он планировал: слить два Дворца Высших в один, переписав одним махом всю историю эльфов.
Рубака не мог простить Рейеку то, что он сделал, и вызвал его на поединок, чуть не убив его. Рейек был готов умереть ради Рубаки - он понимал, насколько тому надо выплеснуть всю свою ярость, но Рубака остановился в самый последний момент, когда Рейек сказал ему: "Спасибо за то, что вырастил мою дочь." После этого Рубака понял, чего Рейек лишил сам себя, и что он все-таки способен любить. Это немного сняло напряжение между ними.
Когда Дворец Высших был уничтожен, и осколки его были собраны Грохмулом Джуном* (Grohmul Djun), вождем людей, Рубака решил разделить племя на две части. Одна половина пошла воевать с людьми за Осколки Дворца, а другая отправилась далеко, чтобы найти безопасные земли и основать новый холт. Рубака сделал свою дочь, Искру, вождем второй части племени.
Вместе с другими эльфами Рубака выиграл войну и восстановил Дворец. После этого он и его племя отправились назад, чтобы восстановить холт Великого Древа.

* - неофициальная версия перевода

раса
эльф

племя
Солнечные Эльфы (Sun Folk);
Лесные Всадники (Wolfriders)

статус
бессмертная; жива

биография
Лита, чье имя означает "исцеляющий свет", уже до своего рождения проявила навыки целителя: еще в утробе Торы она исцелила царапину на руке Рейека (Rayek). Лита вела спокойную и безопасную жизнь в деревне Солнечных Эльфов. До прихода Лесных Всадников она росла, не зная горестей и печалей, охраняемая любовью семьи и друзей.
Целительнице всегда нравилось контролировать все в своей жизни и она ужасно боялось всего, чего не могла объяснить и что ей не подчинялось. Еще ребенком присутствуя при солнечном затмении, она уже испытала этот страх, и не помогли даже заверения ее отца, Осязающего Солнце, в том, что в этом природном явлении нет ничего страшного.
В течение 600 лет она была любовницей Рейека, который, однако, относился гораздо более серьезно к их отношениям и считал, что они должны быть спутниками жизни, как единственные обладатели магических способностей. Однако Лита считала, что он ведет себя слишком по-собственнически, и долгое время не давала ему ответа.
Ее мир изменился навсегда, когда она впервые увидела Рубаку и ощутила прикосновение предназначения. Поначалу Лита яростно сопротивлялась этому чувству, как и всему, что она не может контролировать, но в конце концов поняла, что, соединившись с Рубакой, она не потеряет свою свободу, и покорилась судьбе. В результате у нее и Рубаки родились два близнеца: Искра и Солнечный Ручей.
С годами Лита привязалась к Рубаке и полюбила его, но их безмятежная жизнь была прервана появлением в Конце Горестей (Sorrow's End) людей. Рубака решил отправиться на поиски других племен эльфов, чтобы сплотить их перед лицом возможной опасности, но Лита осталась в своей деревне. Она объяснила это тем, что ее племя просто не сможет жить без целителя, и что год остуствия Рубаки для нее совсем не долгий срок. Но на самом деле она просто боялась вновь оказаться лицом к лицу с чем-то новым и незнакомым для нее. Когда же выяснилось, что Рубаке угрожает неведомая опасность, Лита все же решилась отправиться на поиски своего спутника жизни.
При встрече с Винноуил* (Winnowill) Лита узнала, что дар целителя может применяться не только для лечения, но и для причинения боли. Лита попыталась исцелить Винноуил, но она ускользнула.
Целительница впервые убила живое существо в сражении с троллями из Ледяных Гор* (Frozen Mountain Trolls), метнув свой кинжал троллю в глаз, защищая свою дочь. На протяжении всего сражения Лита не могла принять то, что поверженных Лесными Всадниками троллей нельзя исцелять, и все время пыталась сделать это. Тогда же Рубака был смертельно ранен, и Лита не смогла бы исцелить его, если бы не помощь Рейека, который жил вместе с племенем эльфов, пришедших на помощь Лесным Всадникам.
Во время войны эльфов с троллями за Дворец Высших* (Palace of the High Ones) Лита присоединилась к сражающимся эльфам, чтобы исцелять их, но во время основного сражения она осталась позади, пытаясь исцелить Одноглазого (One-Eye). В результате она исцелила его тело, в то время как дух его уже покинул.
Спустя три года Лита вновь попыталась исцелить Винноуил во время того, как рушилась Синяя Гора, но ей не удалось завершить начатое. Позднее Рейек унес Литу и ее детей против их воли на десять тысяч лет в будущее. Он ожидал, что Лита исцелит Винноуил, которая ждала все это время на дне океана. Однако разъяренная целительница оглушила Рейека своей магией, обращенной против него. Она думала, что ее спутник жизни давно уже умер (ведь Лесные Всадники не живут так долго), а Рейек был тем, кто унес ее от Рубаки.
Рейек, летящий в это время по воздуху, разжал руки от болевого шока, и Лита упала вниз, проломив крышу одного из людских домов и сломав себе ногу. Хозяйка дома видела, как Лита исцелила себя, и подвела эльфийку к своей больной дочери. Сначала Лита не хотела исцелять девушку, но потом все-таки сжалилась над ней. В конце концов Звездочет (Skywise) нашел Литу, и Рейек вернул их обоих во Дворец с помощью магии.
Рейек все же попытался заставить Литу исцелить Винноуил, временно загипнотизировав ту. Однако Винноуил очнулась от чар и обрушила на Рейека, Литу и Звездочета всю свою ярость. Она бы убила их, если бы Рейек и Венка* (Venka) не смогли ее вовремя остановить. Однако магические волны уже задели Литу, и та потеряла сознание. Когда же она пришла в себя, то обнаружила себя в обьятиях Рубаки, своего спутника, которого она считала умершим. Это дало ей столько сил, что она исцелила себя и всех эльфов, находящихся вокруг и пострадавших от ярости Винноуил.
Во время Войны-за-Осколки* (Shards War) Лита пошла вместе с племенем Искры, но после ее окончания она вновь воссоединилась со своим спутником жизни. Часть племени Рубаки отправилась назад к холту Великого Древа* (Father Tree Holt), чтобы восстановить его. Там, в заново созданном холте, она отказалась полность исцелить своего сына, когда он был ранен, думая, что боль поможет ему найти самого себя. Лита всячески помогает Шуне, своей приемной дочери - той самой девушке, которую она исцелила годами ранее и которая теперь живет вместе с Лесными Всадниками.

* - неофициальная версия перевода

раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
Ульм* (Ulm)

статус
смертный; жив

животные
волки: Тонконогий* (Twig Leg), Огненный Мех* (Firecoat), Раздвоенный* (Doubleback)

биография
Рыжий Дротик получил свое настоящее имя, когда спас Медвежего Когтя (Bearclaw) от огромного дикого зверя, проткнув того насмерть копьем. Правда, Рыжий Дротик предпочитает вступать в бой только тогда, когда это необходимо - он слишком пацифистичен для причинения умышленной боли кому бы то ни было. Поэтому, когда племя уходит воевать, его оставляют присматривать за детьми. Его нежность и доброта делают Рыжего Дротика идеальной кандидатурой для этого. Но когда существует непосредственная опасность, на него всегда можно положиться.
Юность Рыжего Дротика была для него самого довольно сложной. Хотя он и отличный следопыт, он чувствовал себя бесполезным, потому что его способности древотворца (которые, он знал, были у него) долгое время никак не проявляли себя. Он провел много лет, пытаясь их пробудить, но они открылись только тогда, когда племя Лесных Всадников пересекло пустыню и пришло в Конец Горестей (Sorrow's End).
Рыжий Дротик был смертельно ранен, когда он охотился в одиночку в лесу и был захвачен людьми. В последнюю минуту его спасли Рубака (Cutter) и его племя, но он бы умер от внутреннего кровотечения, если бы его не исцелила Лита (Leetah).
Во время войны эльфов с троллями Рыжий Дротик был оставлен в убежище вместе с детьми. Перед этим Ночная Птица открыла ему свое "имя души", чтобы всегда оставаться с ним, даже если она умрет. Но Рыжий Дротик сам оказался на грани смерти: тролли решели напасть на убежище эльфов, пока все племя воюет. С помощью волков и детей Рыжий Дротик смог отразить атаку, но заплатил за это слишком много. Ужасы боя, все то, что он увидел во время сражения были слишком сильным потрясением для его мягкой натуры, и он "ушел в себя", закрылся от внешнего мира. Ночная Птица смогла убедить Рыжего Дротика сказать ей его "имя души", и тогда она разделила с ним все ужасные видения и освободила его от их плена.
После войны племя Лесных Всадников вернулось в Запретный Лес* (Forbidden Grove), и Рыжий Дротик вырастил там новый холт*. Этот холт был атакован людьми три года спустя, которые попытались его поджечь. Рыжий Дротик дал себе слово не дать им сделать это (ведь первый холт, что был сожжен людьми, он не смог спасти) и использовал свою магию древотворца, чтобы соки деревьев не дали им загореться.
То, что Рыжий Дротик и Ночная Птица обменялись своими "именами души" сделало их еще ближе, хотя они и не предназначены. Лита помогла им зачать Тайлит, ребенка, которого они никогда не смогли бы иметь без ее помощи.
Во время Войны-за-Осколки* (Shards War) Рыжий Дротик и Ночная Птица пошли вместе с Искрой* (Ember), чтобы найти место, где племя было бы в безопасности. Но на новой земле работы для Рыжего Дротика было немного - местность вокруг Скалы Скорби* (Howling Rock) каменистая, и там нет высоких деревьев.
После окончания войны Рыжий Дротик предложил эльфам вернуться назад, к давно сгоревшему холту Великого Древа* (Father Tree Holt), чтобы восстановить его, и вырастил там новый холт.

раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
Дэл* (Dehl)

статус
смертная; мертва

животные
волки: Добытчик* (Preytracker), Сияние Тени* (Shadowsheen)

биография
Она, как и Медвежий Коготь, была прирождённым вождём. Может быть, стрелы её не всегда так метко попадали в цель, как его, но своим терпением она зачастую добивалась большего, чем он своей отчаянностью. Было много случаев, когда Медвежий Коготь из-за своей горячности мог бы ввязаться в кровавую битву с людьми, но мудрые советы Листика усмиряли его гнев. Она была единственной, кто действительно знал, как с ним себя вести и сглаживала его буйный характер.
Листик уже много лет была спутницей жизни Медвежьего Когтя перед тем, как они испытали предназначение. Она погибла при нападении Шипящего Ужаса (Madcoil), после чего вскоре погиб и Медвежий Коготь, в попытке отомстить за свою спутницу жизни. Месть отца завершил их единственный сын Рубака.

раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
Гренн* (Grenn)

статус
смертный; мертв

животные
волки: Гребешок* (Crest), Кусака* (Snapper III), Черноухий (Blackfell)

биография
Медвежий Коготь был десятым вождем Лесных Всадников. Он был упрямым, резким, грубым, импульсивным, но имел хорошее чувство юмора, и Листик часто сдерживала его безрассудность. Иногда именно она усмиряла его, когда он хотел совершить очередной безумный поступок. Медвежий Коготь нередко конфликтовал со своим отцом, и ревновал к нему людей, занимающих большую часть внимания Неуловимого.
В одной из историй было упомянуто, что Медвежий Коготь испытывал предназначение ранее, не только с Листиком, но имя его возможной спутницы (или спутниц) и детей не было указано.
Лишь Пика (Pike) мог сравниться с ним в любви к пьяным ягодам. Медвежий коготь провел однажды целый месяц, наблюдая за кустом, на котором они росли, чтобы узнать кто крадет ягоды. Оказалось, что их крадет троллиха Старая Чудачка* (Old Maggoty). Эльфы до этого не подозревали о сушествовании троллей, и это событие послужило началом тогровых отношений между ними.
Его любовь к пьяным ягодам и вину, что тролли делали из них, порождала конфликты между ним и Листиком. И только после того, как Рубака был сильно ранен людьми (в то время, как Медвежий Коготь лежал в пещере троллей, одурманенный пьяными ягодами), он понял, что его зависимость делает с ним и его племенем, и пообещал больше никогда не подводить своих соплеменников.
Люди, жившие вокруг их лесного холта были не дружественными к эльфам и их отношение в основном питалось опрометчивыми поступками Медвежьего когтя.
Люди, живущие около холта* Лесных Всадников, отнюдь не были дружелюбными - и Медвежий Коготь лишь усугублял ситуацию. Он часто крал человеческих младенцев и подвешивал их на ветках деревьев, только ради веселья и своего удовольствия. Естественно, такие поступки порождали еще больше ненависти. К тому же, Медвежий Коготь никогда не учился на своих ошибках.
Медвежий Коготь погиб от когтей Шипящего Ужаса (Madcoil), мстя за Листика. Уже умирая, он передал свое оружие - Полумесяц (New Moon) - своему сыну Рубаке. Этот клинок он когда-то выиграл в кости у троллей. Рубака поклялся, что отомстит за отца, и в этом ему помогло племя. Тело Медвежьего Когтя у нес в лес Черноухий, его волк, но дух его оставался с сыном в течении долгого времени, вместе с духом Листика.

раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
неизвестно

статус
смертный; жив

животные
волки: Львиная Грива* (Lionskin), Хриплый Лай* (Scratchbark)

биография
Комель – старший из ныне живущих Лесных Всадников и заменяет им вождя, когда Рубака (Cutter) отсутствует. Медвежий Коготь (Bearclaw) дал ему новое имя взамен Птичьего Зова, когда Комель стоял насмерть - "как старый пень" - во время нападения троллей из засады.
Хоть Комель кажется жестким и неприветливым, у него есть слабое место, особенно когда дело касается безопасности его племени. Более тысячи лет жизни согласно Пути* (the Way) дали Комлю неисчерпаемую мудрость, позволяя ему оставаться спокойным даже перед лицом большой опасности. Он -что-то вроде отца всему племени.
Комель был предназначен Ручью, и у них родилась дочь, Росинка. Как часто случается с парой предназначенных, Комель был полностью поглощен горем, когда Ручей была убита упавшей на нее ветвью дерева. Эта ранняя потеря заставила Комля еще более пламенно защищать свою семью; ему трудно выжидать, когда те, кого он любит, находятся в опасности.
Чистая Вода, другая старейшина племени, целиком и полностью понимала и разделяла горе Комля, ведь ее спутник тоже погиб. Постепенно она смогла заполнить пробелы в жизни Комля, оставшиеся после смерти Ручья. Потребовалось много времени, терпения и затягивания глубоких душевных ран, прежде чем эти двое смогли открыть друг другу сердца.
После того, как эльфы вернулись в сгоревший холт Великого Древа* (Father Tree Holt) и восстановили его, Комель взял на себя обязанности кузнеца племени - ведь рядом больше не было троллей, изготавливающих оружие для эльфов. После многих проб и ошибок ему наконец-то удалось выковать себе Песнь Тоски* (Mornhowl) - меч взамен старого сломанного топора.

раса
эльф

племя
Лесные Всадники (Wolfriders)

"имя души"
Фар* (Fahr)

статус
бессмертный; жив

животные
волки: Летящий (Starjumper), Тиммейн* (Timmain)

биография
Звездочет был сиротой с самого рождения: его отец был убит людьми, а мать умерла сразу после родов. Когда же Звездочет вырос, его вновь настигла утрата - Лисичка, его любовница, была убита Шипящим Ужасом (Madcoil).
Звездочет - что-то вроде астронома Лесных Всадников. Небо постоянно манит его, и он может часами увлеченно рассматривать звезды. Ко всему прочему Звездочет - непревзойденный казанова, способный заполучить любую эльфийку, не прикладывая к этому особых усилий. Он - лучший друг и советчик Рубаки (Cutter), его брат во всем, кроме крови.
Самое ценное сокровище Звездочета - магнетит, кусочек камня, который он заполучил в пещерах троллей, когда Лесные Всадники спасались от пожара. Магнетит стал талисманом Звездочета и всех Лесных Всадников, указав им путь сквозь пески пустыни к Концу Горестей (Sorrow's End), и впоследствии не раз помогая эльфам в пути.
Звездочет провел семь золотых лет в Конце Горестей, наслаждаясь прелестями Раффель* (Ruffel), Малиин* (Maleen), Вурды* (Vurdah) и других эльфиек, однако когда Рубака отправился на поиски других племен эльфов, он пошел вместе с ним. Вместе они пережили много приключений, в том числе повстречав двух людей - Нонну* (Nonna) и Адара* (Adar). Звездочет с трудом мог поверить в то, что они не желали эльфам зла, но в конце-концов понял, что не все люди ненавидят эльфов.
Однако недоверие Звездочета все же оправдало себя - его чуть было не убил алчный Вор* (Thief), который положил глаз на магнетит. Рубака попытался спасти оглушенного камнем друга и убил человека, но Звездочет чуть было не разбился насмерть, упав с обрыва. В последний момент он ухватился за корень дерева, но не мог залезть по веревке, протягиваемой Рубакой, потому что его правая рука была сломана. Положение спас Олбар* (Olbar), вытянувший обоих эльфов наверх.
После того, как Лесные Всадники были захвачены в плен в Синей Горе* (Blue Mountain), Зведочет и Рубака отправились им на выручку. Тогда же Звездочет впервые повстречал Арори, и это послужило началом их долгих любовных отношений.
Сразу перед началом войны эльфов с троллями Зведочет зачал Юн - свою дочь - от неизвестной матери из племени Вернувшихся* (Go-Backs), но впервые увидел ее лишь много лет спустя.
Во время самой войны в отношениях между Звездочетом и Рубакой наметилась первая маленькая трещина. В разгаре боя Звездочет обнаружил, что доспехи Двугранного* (Two-Edge) лишь защищают его, но не делают неуязвимым. В порыве отчаяния он мысленно обратился к Рубаке, а тот пусть очень мягко, но все же разорвал контакт, объяснив это тем, что уже "вещает" двум другим эльфам, и не может дальше распылять свое внимание. Звездочет понял это, но все же почувствовал себя отвергнутым.
После войны он сперва хотел остаться во Дворце Высших* (Palace of the High Ones), потому что он был "так близко к звездам", но вскоре догнал ушедших Лесных Всадников, объясняя свое решение тем, что во Дворце не было окон.
Три года спустя Арори появилась в небе над холтом* Лесных Всадников. Звездочет, который ей доверял, привел ее в холт, где она увидела Ветра* (Windkin) - маленького сына Росинки* (Dewshine). Арори выкрала ребенка, надеясь, что если она отдаст его Винноуил* (Winnowill), та отпустит ее на волю. Однако Росинка сумела уцепиться за птицу Арори, и также была доставлена в Синюю Гору. Все это случилось после того, как Рубака пошел на розыски племени Хоан-Г'Тай-Шо* (Hoan-G'Tay-Sho), чтобы попытаться сломить силу Винноуил. Звездочет отправился вслед за Рубакой, чтобы рассказать ему о произошедешем и придумать план действий. Однако все планы эльфов пошли наперекосяк, а Звездочет чуть было не задохнулся в Синей Горе, попав в полость между двумя каменными стенами, когда камень начал менять форму. Рубака успел вытащить его в последний момент.
Звездочет был одним из эльфов, что полетели во Дворце через Бездонные Воды* (Vastdeep Water), чтобы понять, что за странный крик о помощи слышит Солнечный Луч* (Suntop) - а также одним из тех, кого Рейек (Rayek) унес в будущее. Именно тогда Лита (Leetah) сделала отчаявшегося Звездочета бессмертным - он хотел использовать каждую возможность, чтобы найти путь назад.
Эти события создали огромную пропасть между ним и Рубакой - после появления Дворца Звездочет внезапно обнаружил, что его друг и брат вдруг стал старше и опытнее его самого. Потеря волчьей крови привела к потере утонченного обоняния, и Звездочет чувствовал себя отрезанным от остальных Лесных Всадников - к тому же он вдруг оказался чуть ли не самым молодым эльфом. Звездочету постоянно казалось, что все считают его ребенком.
То, что при разделении племени Рубака попросил Звездочета идти вместе с Искрой* (Ember), совсем не улучшило ситуацию. Рубака сделал это, чтобы Зведочет мог быть для его дочери тем, кем был был для него самого: советчиком и опорой, но Звездочет не понимал этого и чувствовал себя отвергнутым. Однако и Рубака, и Зведочет сильно скучали по тем связям, что объединяли их ранее, и в итоге они смогли заново открыть друг друга, оставаясь братьями и самыми близкими друг другу существами.
Но Звездочет связан тесными узами не только с Рубакой - с тех пор, как Тиммейн вернулась к Лесным Вседникам, его очень тянуло к ней, и она отвечала ему взаимностью. После того, как Дворец Высших был восстановлен из осколков, Тиммейн доставила Звездочета к звездам, и, летя во Дворце посреди мерцающей мглы, он почувствовал себя как дома.
Сейчас Звездочет живет вместе с Лесными Всадниками в заново созданном холте Великого Древа* (Father Tree holt), и помогает советом Солнечному Ручью* (Sunstream), с которым он смог достичь близости, которой никогда не было между ним и Искрой.

* - неофициальная версия перевода

автор биографии: Rip van Winkl