Тот, кто постоянно общается с маленькими детьми невольно становится профессиональным переводчиком с их славного, практически иностранного языка, на наш язык взрослых... И ещё на факт, что наш совершеннее по многим параметрам. Детки упрощают произношение, наделяя каждое слово сжатым смыслов, своей интонацией, окраской и многим другим не до конца нами осознанным. Получается прикольная речь до умиления интересная... А потом они развивают свои слова, подгоняя всё больше под наши под нашем же контролем и "воспитанием" и со временем дети становятся взрослыми (иногда так жаль)!