А русские берёзы не снятся? ;)
А вообще...хорошо то оно хорошо, и хорошо, что хорошо, но всё-же ...
Самые первые дни ...всё чужое, все незнакомые...жутковато как-то даже при мысли...
Или у вас сразу была почва для заезда? И как там с бюрократией?

LI 3.9.25

day_dreams,
СНИЛИСЬ... ПЕРВЫЙ ГОД Я ВО СНЕ ПО ДОМУ СВОЕМУ ХОДИЛА, ЧТО-ТО ТАМ ДЕЛАЛА... НО НЫНЧЕ... ТОЛЬКО БОЛЬ...

У меня когда-то стих родился, простенький такой, бесхитростный...
Хотелось бы знать твоё мнение.

Не уезжайте, люди, на чужбину.
Всё лучшее на родине живёт.
Не для того вас мать-земля растила.
А там кому нужны вы? Кто вас ждёт?
"Где ты родился, там и пригодился!
И мудрость эту выстрадал народ.
Тебе здесь рада каждая берёзка,
Знакомы каждый угол, поворот.
Здесь колыбель твоя, твои истоки,
Здесь детство босоногое живёт,
Любви и дружбы первые уроки
И сердце вольной птицею поёт.
Здесь ты кому-то нужен и любим
И есть, кому доверить свои тайны.
И здесь ты духом родины храним,
Ведь все рожденья в мире не случайны.
Представь, как мама выйдет за порог,
Из-под руки посмотрит - взгляд в печали.
Как быстро оперился мой птенец!
Из дома упорхнул, в какие дали?
Что толку уезжать куда-то либо
В погоне за несбыточной мечтой?
На склоне лет опять домой вернёшься,
Поняв единство родины с судьбой.
Вот :(

LI 3.9.25

Каждый по разному адаптируется, кто-то легче, а кому-то нужны долгие годы ..... Мне понадобилось всего несколько месяцев, странно, но я себя тут лучше и свободнее, чем в России чувствую.
Кстати, о берёзах :) Их и тут не меньше, чем в России ;)

day_dreams,
замечательно... очень близкие мне стихи...
Только вот:
На склоне лет опять домой вернёшься,
Поняв единство родины с судьбой.
Понимаешь... мы очень быстро меняемся тут... Жизнь так сильно захватывает нас, запутывает, что мы , если не спокойно и естественным образом, то ВЫНУЖДЕННО меняется.Мы теряем связь со СВОИМ и не находим пока связи с ЧУЖИМ... Мы оказываемся как бы МЕЖДУ... Молодежи проще в этом плане. А детям и того проще. По существу, мы приезжаем сюда ради детей. Правда весьма оспоримо, что именно находят тут наши дети. Это отдельный разговор. СерЬезный и очень волнующий меня.
Это нам еще с дочкой повезло, мы приехали к ее отцу, который жил тут уже давно... А вот тем, кто НАЧИНАЕТ - просто не позавидуешь...

russian_juliette,
Знаешь, я тут поняла, что между понятиями АДАПТАЦИЯ и ИНТЕГРАЦИЯ очень большая разница, которая начинает ощущаться тогда, когда ты уже ТУТ. У нас тоже оба эти процесса прошли гладко. Особенно у малышки, которой к моменту приезда было шесть лет. Но вот менталитета немцев до сих пор воспринять не могу. Это то, что меня просто ломает каждый день на тысячи осколков.
И потом мне все ж немало лет, я немолода... А НАЧИНАТЬ в этом возрасте очень и очень сложно. Вот я знаю, что это почти безнадежно, а тем не менее пытаюсь ВЫРВАТЬСЯ из тех пут, которые несёт в себе само понятие АУСЛЕНДЕР... Что это за путы - ты знаешь. Если не на собственном опыте, то на опыте знакомых...
Вот это всё ломает...
И это при том, что мне повезло... В том плане повезло, что мой статус не был статусом АЗЮЛЬ, которым было, есть и всегда будет в Германии очень сложно...

Догадываюсь :(
По ТV часто показывают про наших за границей.
А если бы не к кому-то ехать, а просто...решилась бы?

LI 3.9.25

QУОТЕ]и]Исходное сообщение НЕОГОТИК /и]
б]руссиан_юлиетте,/б]
Знаешь, я тут поняла, что между понятиями АДАПТАЦИЯ и ИНТЕГРАЦИЯ очень большая разница, которая начинает ощущаться тогда, когда ты уже ТУТ. У нас тоже оба эти процесса прошли гладко. Особенно у малышки, которой к моменту приезда было шесть лет. Но вот менталитета немцев до сих пор воспринять не могу. Это то, что меня просто ломает каждый день на тысячи осколков.
И потом мне все ж немало лет, я немолода... А НАЧИНАТЬ в этом возрасте очень и очень сложно. Вот я знаю, что это почти безнадежно, а тем не менее пытаюсь ВЫРВАТЬСЯ из тех пут, которые несёт в себе само понятие АУСЛЕНДЕР... Что это за путы - ты знаешь. Если не на собственном опыте, то на опыте знакомых...
Вот это всё ломает...
И это при том, что мне повезло... В том плане повезло, что мой статус не был статусом АЗЮЛЬ, которым было, есть и всегда будет в Германии очень сложно.../QУОТЕ]

Возможно я просто тут слишком короткое время живу, чуть меньше , чем 4 года, но я пока не заметила, что немецкий менталитет слишком отличается от нашего. Он, конечно, отличается, в силу особенностей национальнопго характера и истории, но не так сильно, как иногда читаю у разных авторов, которых постиг "культурный шок".
По крайней мере студенты что тут, что в России :) :)
A Ауслэндер ауслэндеру рознь, как у нас В Баварии например. Много ауслэндеров занимают ОЧЕНь высокие посты, имеют хорошее образование и восстребованы везде.
Низшие касты Ауслэндеров -это Ауссидлеры и Асюлянты. Среди Аусзидлеров встречала много нормальных людей, с нормальным образованием и не покалеченным мировозрением. Ну а Азюланты .... их не уважают не только немцы, но и свои же соотечественники ...
Возможно, я ещё не совсем разобралась с жизнью в Германии, но мне тут больше нравится , чем в России и друзей у меня больше, и просто знакомых, достойных уважения.

russian_juliette,
Прости, болела и не сразу ответила тебе...
Я тоже в Германии столько же, сколько и ты. Просто ты моложе и у тебя, дай Бог тебе счастья, многое впереди. В моём возрасте всё даётся сложнее...В том числе и интеграция. Хотя я,как это ни странно, плавно влилась в среду, хотя приехала в Германию абсолютно без какого бы то ни было знания языка. Сейчас всё уже позади... Однако ...
Мне просто не повезло, я жила и живу пока в городке, где жизнь умирает к 16.00. И ни о какой КУЛЬТУРЕ, от которой мог бы у меня произойти ШОК я не видела и не вижу... Напротив, вижу полную НЕПРИЧАСТНОСТЬ немцев к культуре, даже к своей собственной. Возможно мне не повезло... Допускаю. Однако...
...Что касается Ауслэндер,Ауссидлер и Асюлянт, то это больная тема социальной политики Германии. Я, например, приехала в Германию к отцу своего ребенка. Мой статус позволяет, казалось бы, спать спокойно и не видеть тревожных снов. Однако всё не так просто.Во многих моментах,причем в таких,от которых зависит важные перемены в жизни, мне ежедневно напоминают о том, что тут я ЧУЖАЯ... Я надеюсь тебя всё это не коснется...