Название мелодии кажется 'вечный свет' переводится.

Грустный фильм...

спасибо, мне было интересно, как оно переводится. хорошее название.
а фильм я не смотрела, к сожалению( хотя уже несколько раз мне говорили, что стоит его посмотреть.

теперь и я скажу, стоит )

но я бы сказал он тяжёлый и достаточно давит своей безысходностью.