• Авторизация


Финита ля выставка :) 23-05-2005 00:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - фигня какая-то, Эхо Москвы. Переключаюсь :)

Омин Аллах акбар, как у нас говорится :)
Отмучилась.
Теперь буду спать-спать-спать, потом дела делать, и опять спать :)
Отработалось весело :) хотя пришлось вставать в полседьмого, чтоб в 9 быть на другом конце города, наводить порядок на стенде, потом короткая передышка на чай, и часов с 11-ти уже не присесть до самого вечера. Бегала, как каштанка, задрав хвост.Зато народ сказал, что я шибко работящая (ну еще бы, ресторанское воспитание не позволяет мне спокойно смотреть на грязные пепельницы :).
Говорят, осенью еще выставка будет. Решили позвать меня не через агентство, а то им платят в два раза больше, чем мне - агентство половину забирает.
Казусов почти не было, что странно :) Очень быстро выучила все слова про текстиль, как "ранфорс", "расширение", "два-сорок" и "два-двадцать" :)
Попутно разобралась в таможенных делах :)
А вообще довольно просто переводить, когда никто из говорящих не знает другого языка :)
Они все равно не поймут, если я какой ляп сделаю, а самые трудные вещи я вообще пропускаю :)
Да еще иногда о своем, о Турции и России поболтаю, чтоб создать видимость занятости
Наши турки тут еще решили на стенде готовить какой-то там специальный суп, символ их города. Так там уже не стенд, а ресторан получился :))) В день по две здоровенные кострюли разносили клиентам. Суп, надо сказать, редкостная гадость :)
Ну, вот вроде и все. Сегодня поехали вместе ужинать, мне надарили наволочек красивых (фирма постельное белье производит, а полный комплект подарить пожадничали :), и еще от соседней фирмы полотенец всяких. Маме отправлю, у меня тут есть. Еще забрали со стенда цветы, которые не завяли к концу выставки. Я выбрала самые красивые лилии, которые только вчера распустились из бутонов. Сейчас стоят у меня в комнате, еще два бутона подают надежду... если повезет - еще неделю постоят.

Завтра отсыпаюсь до обеда, вечером надо пойти деньги снять. Неделю уже в кошельке ни куруша :/ Ну, это можно пережить, ведь пережила же :) Зато теперь обе стипухи и деньги за выставку сразу на баксы поменяю (на лето), благо есть еженедельный заработок (кстати, как бы Ольга меня не уволила, я ж ее в среду подвела)

Все на сегодня, хотя еще есть пара мыслей, достойных исследования :)
Так что до завтра!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Финита ля выставка :) | Deliya - я люблю тебя, жизнь! | Лента друзей Deliya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»