• Авторизация


Значение названия RAMMSTEIN 26-08-2009 07:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вопрос: Что обозначает слово rammstein?

Т.Л.: Это игра слов. Просто, нам требовалось название, хорошо звучащее на немецком языке. В Германии на тротуарах можно встретить специальные каменные заграждения для машин, которые называются rammstein, что с немецкого переводится как "таранный камень". Кроме того, в деревне с названием "Ramstein" (одна "m") случилась трагедия: во время авиационного шоу, когда два американских военных реактивных самолета пытались красиво развернуться в воздухе, они вместо этого столкнулись и рухнули прямо на толпу. Несколько десятков человек сгорели заживо.Нас больше привлекает звучание слова и его "каменное" значение. Поэтому мы и используем два "m" в названии. О взрыве на авиашоу мы узнали позже. Название отражает силу и мощь, оно не имеет ничего общего с этой ужасной катастрофой, просто совпадение...
 
(Из интервью Т. Линдеманн, март, 1998 г.)
 
 
А интервью с Рихардом Круспе для "Aardschok" (август, 2009) о выходе нового диска можно прочитать в моем дневнике.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
-Kein_Engel- 26-08-2009-08:03 удалить
Это интервью я уже читала))) Шоле самокритичен, как всегда А вот это стоит прочитать всем, цитата: "С 24 августа 2009 года на форуме запрещено размещение любых фотографий Rammstein! Менеджмент группы развернул "активную охоту на ведьм" и пытается найти любой повод, чтобы закрыть те ресурсы о Раммштайн, которые размещают любую информацию о группе в обход менеджмента. Играть по правилам менеджмента означает одно: иметь свой ресурс в том опустошающем виде, в котором сейчас пребывает официальный сайт группы Rammstein. Мы просим всех наших пользователей не давать повода менеджменту группы для того, чтобы против нашего сайта и его создателей были применены какие-либо санкции. Обращаем Ваше внимание на то, что за первое нарушение правила Вам сделают предупреждение, а за повторное нарушение Ваша учетная запись будет заблокирована навсегда. P.S. Никто не запрещает размещать ссылки в Интернете. Даже ссылки на фотографии. "(с) Так что сели все на попу и успокоились - что успели спионэрить до указанной даты, то и успели. Сидим теперь и не дрыгаемся. Офсайт даёт информацию о том, что первый сингл, а также клип на него, пойдут в ротацию ориентировочно в середине сентября. Альбом ждём в октябре.
-Kein_Engel-, в середине сентября?!они писали,что 25 августа будет этот сволочной пусси...вот блин(((сколько можно ждать?!спасибо за инфу)))ну раз,что успели-значит,не будет проблем))УРААА xDD а на счёт интервью-читали интервью что в посте миллиард раз сто лет назад...)
-Kein_Engel- 26-08-2009-15:36 удалить
Настя_Линдеманн, офсайт пуст, как после татарского набега, смотреть противно. А вконтакте есть студийный кусок +видео Mehr. Видела?
Киприана 01-09-2009-13:03 удалить
мда... повторение - мать учения... Кстати, с 1 сентября


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Значение названия RAMMSTEIN | Rammstein_fans - RAMMSTEIN | Лента друзей Rammstein_fans / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»