первая серия.
смотрю першую серию. чую, что теряю приоцентов 50-70 от всего смысла, диалоги пустые. смотю с отключенным переводом - уже лучше, но дико не хватает словарного запаса.
поскольку новым словам индиид и оосм (а сколько их еще?) я научился по фильмам, очень жалко становится школу, которая преподает по старым словарям, что не переиздавались уже лет 20...