Во дни Таммуза играйте на цевнице яшмовой,
Бренчите на сердоликовых кольцах!..

Скорблю о Таммузе!
Скорблю о тебе, возлюбленный сын мой,весна моя, свет мой!

Адон! Адонаи!
Мы садимся на землю в слезах,
Ибо ты мёртв, о мой бог, супруг мой, мой сын!
Ты - тамариск, которого не вспоила на грядке вода,
Который не поднял своей вершины над полем,
Росток, которого не посадили в водоотводе,
Побег, которого корень вырван,
Трава, которой не вспоила вода в саду!
Скорблю о тебе, мой Даму, дитя моё, свет мой!
Никто не любил тебя больше, чем я!

О Дузи, властелин мой, как долго ты здесь лежишь!
О бездыханный владыка овчарни, как долго ты здесь лежишь!
Я не стану есть хлеб, я не стану пить воду,
Ибо юность погибла, погиб Таммуз!

Таммуз жив, Адон воскрес!
Слава Ему, слава, слава владыке!
Вежды свои, что смерть сомкнула, Он их отверз,
Уста свои, что смерть сомкнула, Он их отверз,
Ноги Его, что скованы были, ходят опять,
Цветы и травы повсюду, куда Он ни ступит, растут.
Слава владыке, слава Адонаи!

Могила пуста, Адон воскрес!
Воистину воскрес!