• Авторизация


Статья 16-08-2006 14:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пока я ездила, выложили еще одну мою статью.
Вот:
http://ferghana.ru/article.php?id=4484
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Eleroum 01-09-2006-18:29 удалить
Очень интересная статья. Для меня совершенно неожиданной и довольно шокирующнй оказалась информация о том, что приговорённых к депортации людей содержат в тюрьме. Чем дольше живу, тем меньше хочется гордиться своей страной...
Dear_N 04-09-2006-14:03 удалить
Лена, ты сейчас все-таки в другой стране. Сколько же у нас стыдного! Я сейчас была в командировке в Астрахане и Волгограде, занималась той же темой трудовой миграции. Сколько я узнала историй, это какой-то ужас! Про то, как людей продают в рабство (часто это делают сами менты), про то как на этих поездах Душанбе-Москва пасется вся коррумпированная мафия и т.д. и т.п.
А самое плохое, за что мне стыдно смертельно - это отношение людей, русских, к приезжающим. Какие же у нас люди недобрые!
П.С. Извини, вот ведь выговорилась :)
Eleroum 04-09-2006-16:51 удалить
Очень хорошо тебя понимаю. Я последние три года очень много переводила людям из России (не русским), просящим убежища во Франции. Как правило это смешанные пары (русский-чеченка, чечен-русская, казах-русская), семья осёдлых цыган. Все родились и выросли в России, все почти из маленьких городов (волжских по преимуществу), но не русские. И это достаточный повод для коренного русского населения, чтобы их довести до бегства в другую страну, с маленькими детьми и зачастую нелегально. И каждый раз я испытывала жгучий стыд за соотечественников и неловкость, за то,что у меня всё благополучно, но сделать я ничего не могу. И в прошлом году, под предлогом подготовки к конкурсу и недостатка времени, я малодушно от этих переводов отказалась. Очень мне былопсихологчески тяжело всё это переводить. Несколько раз переводила, обливаясь слезами. Мой муж скaзалал, что всё это надо обработать и передать в Amnesty International, но я так и не нашла в себе сил и мужества это сделать.

А ты планируешь написать статью обо всём, что узнала?
Dear_N 05-09-2006-10:17 удалить
Да, и стыд, и неловкость... Очень тяжело. Статью (статьи) написать, конечно, планирую. В том числе для Ферганы.Ру. Там сейчас будет открываться большой раздел, посвященный миграции, я там буду редактором (нежданно-негаданно и вообще тьфу-тьфу :).
А по вопросу отношения соотечественников к приезжим - я поняла, что нельзя молчать. Нужно моментально открывать рот и начинать говорить. Может, хоть что-то будет меняться. Хотя и моментально свалятся и шишки от русских же, если я еду в маршрутке, например, с таджиком...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Статья | Dear_N - Дневник Dear_N | Лента друзей Dear_N / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»