• Авторизация


К наступающему Году собаки 29-12-2005 13:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Снова отрывок из книги Наливкиных:

... таким образом, сартовская собака всегда живет голодом, но голод, как известно, не тетка, научит пироги есть. Сартовскую собаку пироги есть он не научил, но зато в совершенстве приспособил ее к поеданию фруктов, початков и даже человеческих [...]. Здесь не только не редкость поедание собаками опавшего с дерева урюка, но даже наблюдались случаи, когда собака вскарабкивается на тутовое дерево, и ест ягоды. Мы боимся, что нам не поверят, но мы можем указать даже и на кишлаки, где эти случаи повторяются наиболее часто; это горные или, вернее, предгорные кишлаки Чусткого уезда [волости - Н.З.] .....

:)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Улыбин 29-12-2005-13:40 удалить
"Сартовская собака" - звучит пикантно. Где-нибудь, посреди Тянь-Шаня, могли бы понять как - собака сарт! И дальше сплошная непредсказуемость ;)
Dear_N 29-12-2005-13:47 удалить
Я столько читала разной литературы про сартов и собственно про значение этого слова, что просто собаку на этом съела :)
Улыбин 29-12-2005-13:51 удалить
Я не читал. Я слышал довольно часто в упомянутом географическом месте. Почему то там оно звучит совсем неодобрительно.
Dear_N 29-12-2005-13:57 удалить
Вы? Слышали? Своими ушами? Как где-то сейчас употребляется это слово? От стариков? -
бросаюсь за карандашом и бумагой для фиксации ценных этнографических наблюдений...
Улыбин 29-12-2005-14:03 удалить
Угу.
Не от стариков
Щас расскажу
Улыбин 29-12-2005-14:54 удалить
Короче, слышал я сие довольно часто, к примеру в Кочкорском, или же - Джумгальском районах (Центральный Тянь-Шань). Употреблялось это отдельными аборигенами по отношению к иным аборигенам, истинное аборигенское происхождение которых ставилось под сомнение, или как отрицательная характеристика. Примерно как если "рОссияне" употребляют слово "жид", не имея в виду еврейское происхождение как таковое ;)
Мокусо 29-12-2005-15:58 удалить
Собаку пастухову съела,
Она, как яблоко, поспела.
Была вкусна и хороша,
Собака пастухова шалаша.
(Пастух Мокусо шкурку и ножки от собачки нашел.)
Dear_N 10-01-2006-11:44 удалить
Уважаемый пастух! Кто кого съел? Требуем комментариев... :)
Dear_N 10-01-2006-11:45 удалить
Сергей, со значением слова-то все давно понятно. Но что оно до сих пор употребляется и в таком значении - интересная новость.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник К наступающему Году собаки | Dear_N - Дневник Dear_N | Лента друзей Dear_N / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»