• Авторизация
Дневник EMO Лента друзей - Дневник - Полная версия _Chasey_Lane (EMO)


Перевод I don't love you (MCR) в рифму! 04-07-2008 09:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - imnotokay

Мне что-то так понравилась эта песенка, что я решила петь ее по-русски, мне кажется получилось хорошо. Зацени!

Не люблю я


трам-пам-трам-пам-трам-пам-трам-пам

Когда уйдешь
Не думай я не буду
Ва-азвра-щать
Ну а когда вернешься
Я успею раны зала-атать

И если появ-люсь я впереди
Ничто не за-тре-пещется в груди
Тогда бери перчатки
И уходи же-е
У-уходи

Уходя
Сможешь ли сказать тогда
"Не люблю я
Тебя так же
Как вчера"?

Порой я -о-очень горько плаачу
С собою честно жить нельзя иначе
И если твою душу режут пилой
От срыва не сбежать
И если наа-ша любовь
Чуть-чуть живет
Зачем же ждать когда она умрет
Давай одним усильем
Переруби канат
Чего же ждать(
А-а, чего-о-о-о-о-оо-о

Уходя
Сможешь ли сказать тогда
"Не люблю я
Тебя так же
Как вчера"?

(гитарное соло)

(тихо-тихо)
У-уходя, ты найдешь ли силы на
"Не люблю я
тебя так же
как вче....

.....РААААААААААААААААААААААААААААААААа!!!!!! аа!
Не люблю я-а тебя так же как вче
РААААААААААААААААААААА!
Не люблю я тебя так же как вче
рааааааа.....


[622x509]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
xX_Funny_Histerya_xX 04-07-2008-11:28 удалить
да песня классная,мне тоже нрава)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Iamcatboy 04-07-2008-12:40 удалить
перевод ахерительныЙЙ... Но сама месня ганндонская..мнне жутко не нра вокал даже если бы наши эмари сыграли ее(Jane например) было юы лучше... А про мелодию вааще молчу-бяка... Ну...собственно у каждого свои вкусы ^^ з.ы:без обид
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sveta_O_Gasta 04-07-2008-13:15 удалить
Да лад, все окей, я не вот уж прямо умираю от этой группы (вот если кто че скажет про Зе Юсд, тогда уж уххх!) Хотя у Джерарда вроде нормальный вокал, он просто особенный
Обратиться - Ответить - К полной версии
xX_Funny_Histerya_xX 04-07-2008-13:19 удалить
Iamcatboy, хрень какуто несешь,отличная песня,а джэйн только бы испортили б ее)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Iamcatboy 04-07-2008-14:27 удалить
я воздржусь. попса не в моем вкусе,извините
Обратиться - Ответить - К полной версии
Twenty-Three 12-01-2009-18:22 удалить
Iamcatboy, а про попсу это вообще смешно было сказано хДДДД ты ведь шутишь?
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод I don't love you (MCR) в рифму! | EMO - Community about "EMO". | Лента друзей EMO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»