А что именно ты переводишь?

Я язык, может, и не в совершенстве знаю, но Кэмбриджский сертификат имеется, так что...)))

бедняга :( ну, удачи тебе в этом нелёгком деле

marcia_baila,
Извини, а ты кто?:) Просто ник мне не знаком.. Перевожу "Неодолимый Яд". Заглянь в предыдущий пост.

music_fan_girl,
Спасибо. Будем стараться:)

Сольвейг, понятное дело))) я тут недавно (на ли.ру), да и вообще у меня раньше в сети другой ник был))) "Неодолимый яд" ... что-то знакомое... Это Гарри/Драко, да? Автор - подружка Кассандры Клер, имя вылетело... у неё ник как имя одной из кэссиных героинь... Ризенн? Если не ошибаюсь... я просто давно очень трилогию читала, а последние главы вообще ни сном, ни духом... Всё равно Джуд мне нравится больше))))) Если совсем тяжко станет, дай знать, помогу

marcia_baila,
Джуд вообще вне всякой конкуренции))
Спасибо за предложение, если сойду с ума окончательно, то помощь мне понадобится:))

Машут, подождешь 5 лет? Я помогу...*шучу*:)))

Katelinn,
Вот так вот ты... *обиженно ухожу в угол*:))