поздравляю с симпатией! :)
а что касается французского...думаю со словарем Dzintars успешно управится с переводом...:D

ИКСяра,спасибо! :) Так ей вроде по рангу положено parler Francais (говорить по-французски)?:)

printsessa, я, пожалуй, промолчу...пока не схлопотал чего...:D
она сама ответит...она не упустит случая ответить...;)

ИКСяра, боисся,да? :)Значит,уважаешь девушку...:)

ИКСяра, вовремя тут кто-то замолчал!

нет, я просто вся кипю, можно сказать, вот ИКСяра, сукин сын :D и за шо я тока его люблю! :D

printsessa, спасибо большое и тебе, ничо шо по русски? :D

Dzintars, да можно как угодно,лишь бы от души :)
И не надо ИКСяру тут... это... словами всяческими обсыпать...:) Он хороший :) Dzintars, ну ты же сама это знаешь...:) Чего мне-то тебе объяснять? :) (Я просто за мир между народами:))

*гордицца собой, не каждый раз удавалось вот так вовремя замолчать* :D

*облегченно вздыхает: война между двумя маститыми читателями миновала* :)

а ты ИКСяр, все обидеть норовишь :D

printsessa, неее, войны не буит! потому что я тоже гордюсь собой, что мерси буку смогла без словаря перевести

Dzintars, так че там переводить -"пур вотр симпатик, ма шер" - за вашу симпатию, моя дорогая. Слушай, надо ИКСяре че-нить дать попереводить. Как там у него, с языками-то? :)

printsessa, с языками? боюсь спошлить :D

Dzintars, а я не пошлю,и тебе не советую :)(Бесплатные советы нужны?:) А то ведь можно было ему что-нить, ну,скажем, на румынском языке предложить попереводить.Без словаря.:) Правда, как ИКСяру связать с румынским языком я еще не придумала. ИКСяр,как у тебя дела-то с иностранными языками?

printsessa, а с языком у меня...*густо покраснел* :D
в общем, иностранные языки я, даже со словарем, не очень...:D
но за границей почему-то языковых барьеров не возникает...*опять покраснел* :D

ИКСяра, ладно,не красней ты так,чего уж...:) самое главное,что языковых барьеров не было,не то,что у некоторых... я вот учила-учила...ни один в совершенстве,плюс - сказать чего-так целая проблема бывает:)Не боись,в неловкое положение ставить не бум.Ты тока не красней так сильно,ладно?

printsessa, ага, не надо...в неловкое...тогда обещаю не краснеть...:D

printsessa, ИКСяра, мдя... языки, неловкие положения... а я вот работаю :D

Dzintars, так кто ж не работает? Все работают,да
ИКСяра, не,ну краснеть,если очень хочется, то пожалуйста.А в неловкие положения я не люблю людей ставить:)

printsessa, я читаю и ржу во весь голос уже :) То ли я такая испорченная на фих, то ли... нет, все-таки испорченная, но у ИКСяры тут совсем другой подтекст-то :D ты не рассматривай все так всерьез, а то я даже тоже щас уже вся покраснею :D И ваще! Мы те тут зафлудим все на фик, дай тока волю )))) Битва титанов :D или как ты там нас назвала маститые читатели, ха! )))

Dzintars, (*серьезно*) люди разными бывают,подтексты искать не буду.Напрягает,об этом я уже говорила.Зафлудить вы меня не зафлудите, так как я не знаю,что это такое.Вот.И еще-на всякий случай.Я очень доверчивая и в виду этого самого меня очень легко обидеть или сделать больно.Я буду рада поддержать любой ваш с ИКСярой коммент,мне приятно,что вы здесь бываете.А в остальном...Жизнь покажет

printsessa, я ИКСяру знаю (заметь как звучит, знаю! :D ) год с лишним уже, наверное, и чета не припомню ни одного нашего серьезного коомента :) Нее, обидеть не обидим, а вот че-нить спошлить хлебом не корми :)

ИКСяра, ниче что я от "НАС" ? :D

Dzintars, да пошлите на здоровье! Мне не жалко :)

уф...ну вроде все разрешилось...в смысле - прояснилось...в смысле - по местам расставлено...без всякого потаенного смысла...*че сказал...* :D
в общем Dzintars все правильно разъяснила...:D
printsessa, ты не обижайся, правда-правда, она замечательная девушка, про меня ваще речи нет...:)
просто, действительно, давно друг друга знаем и уж если где встретимся, то вот так вот получается...:)
почему? потому что
1. рады, что встретились (где еще увидишься?) :D
2. рады, что встретились в дневнике замечательного человечка...
вот...:)

ИКСяра,НИЧЕГО не разъяснилось,да.Обижаться мне не на что, а по поводу своей доверчивости...Я так предупредила,на всякий случай,потому что когда человека легко обидеть,его вроде как и обижать не интересно, смысл-то?
Честно говоря, я ничего не поняла из того,что вы тут наговорили:),но решила более не заморачиваться, пререкайтесь скока влезет,я только иногда встревать буду,вроде как по рангу положено:) А в остальном. Живу по принципу "Если случай сведет нас вместе - прекрасно, нет - ничего не поделаешь".Уже свел на страницах Лиру, разве есть еще что-то большее? (*вдоволь наумничавшись,удалилась.При том, что сам не поняла,че сказала*) :)

Ах, да, ИКСяра, отдельное спасибо за "замечательного человечка".Мне иногда эти слова очень нужны, вроде как дышать есть дальше смысл. Спасибо (и это серьезно)

printsessa, да мы не пререкаемся! :) Просто настолько свои в доску, что уже вроде как и обижаца друг на друга грех, а сказать можем друг другу все че угодно :)

ИКСяра, ты кстати, че ухмыляешься-то? словарь купил? :D