Что только не лезет в голову, когда не можешь уснуть. Лежала сейчас и размышляла о видовой принадлежности P2P-сетей. Ну, eDonkey - ослик и есть, Kazaa - она, понятно, коза, а что же Ньютелла? И хотя даже по-русски ("из уважения к оригиналу") обычно пишу ее через "Гну", не сразу опознала в ней антилопу.
А вот у Напстера покойного (неупокоенного) на иконке была кошечка - вот ее-то первую и съели. (Каждый раз, как на этот значок натыкаюсь, захлестывает то самое ощущение, которое bittersweet, но с сильным уклоном в bitter). Вот интересно, кто-нибудь кроме меня здесь помнит вообще, что была когда-то такая программа?