Из телефона, когда приходит SMS, звучит голос Гайдука: "А вот история из жизни старого растамана.." :) Смысл всего написанного в сообщении становится несколько более... э.. многогранным :)
А еще, песню об одном и том же может петь и Коэн, и Игорь Николаев. И это тоже влияет на смысл всего сказанного. "Dance me to the end of love" звучит совсем не так, как "Потанцуем до конца любви" :) (подмечено благодаря
v117)
LI 3.9.25