Ну, вот и поели, а теперь можно и поспать;
ну, вот и отоспались мы, теперь можно поесть -
Всемирная История: так Новые Года привыкли на Руси встречать
и две недели, меж столом и кухней,
крутятся хозяйки - некогда присесть.
/Владимир Григораш/

думаю, плакаты не только к новому году относились в данном случае)
я не разделяю позицию, что женщина - хозяйка, точнее, я не всегда разделяю позицию, что только женщина - хозяйка)