• Авторизация


"Неизвестное об известном или Хммм..." 28-07-2005 14:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как оказалось, самогон придумали не в России. Его вообще придумали арабы. Называлась эта амброзия причудливым словом «алкухль». Только потом, уже в Европе, слово это трансформировалось в знакомое «алкоголь».

А вот очевидно знакомое слово «пацаны» вообще произошло от слова «pots» («поц»), на иврите означающее так называемый детородный орган мужеского рода.

Вообще же, ассимиляция иностранных слов на Руси имеет давнюю традицию, и, что ещё более удивительно, яркая «палитра» так называемого русского мата возникла после татаро-монгольского нашествия как многообразная по глубине и эмоциональному наполнению производная форма от всего то двух монгольских слов, означающих органы размножения у лошадей. Естественно, первоначально, два этих слова у монголов не носили того глубокого сакраментально-неоднозначного смысла... Вот оно как бывает.

[699x454]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Всё хочу научиться алкухль изготавливать, даже алкухльный аппарат на ДР подарили...
У арабов нет рецептофф? ;)
В семидесятые годы великий администратор Одессы Дима Козак позвонил в Таллинн, чтобы уточнить фамилии артистов, которых надо было встречать на вокзале. Связь работала плохо, и ему приходилось переспрашивать каждое слово по нескольку раз. Особенно тяжело давалась фамилия Георга Отса. Отс!!! Отс! - кричал эстонец в трубку. Поц? - переспрашивал великий администратор. Ну да, да - кричал эстонец, которому вся эта история уже страшно надоела. - Только без первой буквы! - Ну так бы сразу и сказал! - ответствовал великий Козак, для которого разговор был не менее мучительным.

И вот поезд с артистами прибывает на одесский перрон, полный встречающих одесситов, в руках у великого администратора Димы Козака огромный транспарант, К нам приехал Жора Уй!
RuzmanBluezzz 28-07-2005-15:45 удалить
Лабри_Кант, "я, как лицо измученное Нарзаном"....;)

У нас тут, в Госдуме РФ уже "ходит" Закон об запрете самогоноварения, дружище. Так что, насчёт рецептов арабских я тебе лучше приватно расскажу, а то им в Госдуме больше заняться нечем, по всей видимости...:-)
[699x475]
RuzmanBluezzz 28-07-2005-15:46 удалить
ЁганЪ_де_ЁпрстЪ, вот нДравится, когда ты вот так то вотЪ, Гидеван!:-)
Korsa 28-07-2005-16:29 удалить
ЁганЪ_де_ЁпрстЪ,
y0x1 09-08-2005-21:04 удалить
Вот, интересно: так амброзия, или всё-таки алкахоль? / кстати, на иврите:ал(эл) - бог, а кахоль - голубой, синий./ Если таким образом трактовать слово "пацаны" /поц - идиш, на иврите дет.орг. - зайн/, то слово "кацап", можно произвести из известной левитской фамилии Кац, end up.
[500x446]
RuzmanBluezzz 10-08-2005-11:07 удалить
y0x1, видение этого рисунка (фото), мне уже было. Сразу замечу: cловарь современный, и далеко не первоисточник:-) Но имеет место быть как продолжение славных традиций монгольской речи;)

Про первоисточник я минуту назад откомментировал у старины Old Long ( http://www.liveinternet.ru/users/old_long/post7246989/ ), а вот по части слова "кацап"... достаточно смелое предположение в свете изложенного... Беру тайм-аут на разного рода камеральные работы, поскольку есть во всём этом что-то едва осязаемое, но пока ещё не вполне осознанное, ибо...;)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Неизвестное об известном или Хммм..." | RuzmanBluezzz - Дневник Anton Kuzmin | Лента друзей RuzmanBluezzz / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»