• Авторизация


я в шоке... 24-08-2009 21:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Оказывается сказка про Машеньку и трёх медведей это сказка братьев Гримм!
Как жестоко меня обманывали в детстве.. в сказке девочку зовут Златовлаской!!!
[565x666]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
да ладно? откуда такая информацмя?
-5_копеек- 24-08-2009-21:51 удалить
да, это прям откровение
Watashi 24-08-2009-22:09 удалить
Ведьма-вампир, смотрю американские мультики.. там сказка про nh[ медведей, только никакой машеньки.. златовласка девочка.. и по иникилодио джуниор тоже.. не думаю, что это они нашу сказку упёрли.. скорее всего в советское время перевели так...
Watashi, ну, не знаю-не знааю....сказка-то вообще древнющая...к тому же мало ли сходств в разных культурах? Кто-то где-то что-то услышал, передал...а кто-то нашёлся умный и записал. На Руси вообще почти все сказки народными были, от того и название - русская народная..то есть народ сочинил. Я вот в нашу культуру больше верю, чем в американскую..)
Watashi 24-08-2009-22:18 удалить
Ведьма-вампир, ага, у нас многие сказки братьев гримм считаются народными
Watashi 24-08-2009-22:21 удалить
Ведьма-вампир, вот на вики написано Некоторые сказки
Белоснежка и семь гномов
Бременские музыканты
Волк и семеро козлят
Гензель и Гретель
Горшочек каши
Дружба кошки и мышки
Соломинка, уголёк и боб
Храбрый портняжка
О рыбаке и его жене

[править] Об авторах
Герман Герстнер Братья Гримм (ЖЗЛ)
Сказки, включенные в собрание братьев Гримм, но опубликованные ранее Шарлем Перро:

Красная шапочка
Мальчик-с-пальчик
Спящая красавица
Золушка
Watashi, на вики я сама сейчас могу пойти и исправить то, что написано..))
Но не в этом дело. Просто..думаю, что это не стоит того всё. Зачем развеивать хорошие детские впечатления?:) Хорошие же сказки? Хорошие. Вот пусть и остаются сказками, а не предметом споров об авторстве:)
Watashi 25-08-2009-00:24 удалить
Ведьма-вампир, ну я кстати никогда сказки не любила... даже в детстве.. они мне такими глупыми и нелогичными казались.. донимала маму вопросом почеум они туда пошли, зачем они так сделали...
Watashi, но они явно тебя интересовали:) Раз ты спрашивала..на это они и расчитаны - заинтересовать ребёнка. И уже какая разница, какой именно интерес будет вызван?)
Watashi 25-08-2009-00:40 удалить
Ведьма-вампир, нее.. ну мамы же там вские воспитатели.. читают сказки.. а не давала читать дальше.. спрашивала... мама злилась.. не знала что ответить...
Watashi, она именно потому что не знала, что ответить, злилась..


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник я в шоке... | Watashi - Записки Серого Солнца...Засссссссс | Лента друзей Watashi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»