• Авторизация


Без заголовка 16-11-2011 17:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Все... выдохлась. Обычно я после испанского летаю, но сегодня была моя самая нелюбимая тема, самая ужасная, которую я сама же и попросила повторить - прямые и косвенные дополнения. ООО!!! Это пиндык полный. Что меня поражает - я понимаю, что она очень простая, но передо мной как будто стена. Стоит только коснуться всех этих la,lo,los,se и прочая - я словно тупею. Терпение моего учителя просто восхищает :gris: После двух часов этой пытки я как выжатый лимон.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Natasha_Komsuni 17-11-2011-03:07 удалить
Для меня это все, к счастью, достаточно понятно и легко. Вообще всю жизнь дружу с грамматикой любого языка, который изучала, как-то сразу все понимается на клеточном, что ли, уровне.
Для меня самая большая проблема - это абсолютная неспособность понять что люди говорят. Сама уже говорю хорошо, но испанские фразы для меня на слух - это как одно очень длинное слово. А когда смотрю новости, из-за того что они практически не делают паузы в конце предложений, целые параграфы звучат как одно длинное слово. Это очень угнетает.:( Я себя успокаиваю тем, что учу испанский меньше года, да и то - с большими перерывами и без учителя, но все равно - хочется прогресса!
Саветри 17-11-2011-20:56 удалить
Natasha_Komsuni, какое счастье найти единомышленника в ПЧах :) Будем вместе радоваться испанскому :)
По поводу того,как говорят - мне тоже сложно. Но. Когда я была в Мадриде, я понимала очень много! В Андалусии совсем другое дело - это одитн сплошной поток
Попробуй пока послушать аудиоуроки (отличная штука SpanishPod) - там понятно ит много раз повторяют. И еще очень хорошо смотреть телевизор. Я смотрю корриду в прямом эфире :D - но это чисто моя особенность. Лучше всего смотреть новости - там чистое и понятное произношение и при этом не медленно. Причем даже на андалусийском ТВ. Если надо, я кину ссылки на сайты, где можно смотреть ТВ :)
Natasha_Komsuni 21-11-2011-07:03 удалить
Саветри, Спасибо за наводку на SpanishPod! За ссылки на сайти ТВ буду очень благодарна!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Саветри - Дневник Саветри | Лента друзей Саветри / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»