• Авторизация


Today’s bad mood was smoothed by this 31-03-2005 23:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Today’s bad mood was smoothed by this song

Šo dziesmu es dziedāšu tev

Noliecies pie zēmes tik stīvs,
Viena roka vijole, otrā - vīns.
Nodurtu galvu, bez krekla
Lūdzošā balsī dzied.
Dziesma beidzās. Piegāju klāt.
Viņš negribēja runāt, bet es piespiedu sākt
Pretējās acīs bij skūmjās,
Manās acīs - kauns.

Nē, tā nav,
Neviens nevar būt tik brīvs.
Nē, tā nav.
"Tad klausies", viņš teica, "šo dziesmu es dziedāšu Tev"

Pieliecos tuvāk,
Gandrīz kā tēvs līdzi just,
Vīns bija stiprāks par prātu,
Bet viņa prāts nedomāja zust.
Tikai vienreiz viņš grib dzirdēt kā šauj,
Smagos zābakos pacelties debesīs brīvs.
Pielīst kādam gandrīz klāt un teikt:
"Paldies. Esmu palicis dzīvs."

Nē, tā nav,
Neviens nevar būt tik brīvs.
Nē, tā nav.
"Tad klausies", viņš teica, "šo dziesmu es dziedāšu Tev"

Prāta Vētra
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Chaalis 31-03-2005-23:31 удалить
Мичиру, Tā ir Prāta Vētra, mana mīļā!
Leeka 01-04-2005-07:35 удалить
Chaalis, Не Могу Сказать, Что Это Суперская Песня, Но Мне Все Песни Прата Ветры Нравятся! :)

Кстати! Ты У Нас Нигде Не Находил Диски Прата Ветры На Латышском? А То У Меня Всего Их Два Альбома.. И То Привезенных Из Риги.
Chaalis 01-04-2005-08:28 удалить
Leeka, Все только из Риги. Dienas, kad...., потом Kaķens, kurš... В Москве только на eng
Мичиру 01-04-2005-13:19 удалить
хмм.. я это не слушаю..
Chaalis 01-04-2005-21:29 удалить
Мичиру, Клево, када цены выражаются маленькими цифрами...

Прям слюнки текут от взгляда на такие прилавки...
Спасибо за ссылку!

Только к курению отношусь резко отрицательно, поэтому фотку с соответствующим стендом не оценил.
Leeka 01-04-2005-21:41 удалить
Chaalis, К Сожалению Я Это Заметила..
Chaalis 01-04-2005-21:47 удалить
Leeka, видимо, считается, что альбомы на ЛЯ не нужны никому, кроме латышей. К сожалению. Но они заблуждаются. Хых :)
Leeka 01-04-2005-21:56 удалить
Chaalis, А Знаешь, Что Меня Больше Всего Возмутило? Даже Не То, Что Нет ПВ На Латышском У Нас В России, А То, Что Я Во Всей Москве Не Нашла Ни Одного Словаря На ЛЯ!!! В Одном Месте Мне Сказали, Что Был Один, Лежал Пол Года, Но Его Купил Первый Спросивший Его Парень За День До Того, Как Я Пришла :( Случаем Не Ты Был? ;)
Chaalis 01-04-2005-22:45 удалить
Leeka, Да нет, конечно! Я такие вещи предпочитаю покупать в Риге. А рус-лат словарь у меня и так давно был...
Leeka 01-04-2005-22:48 удалить
Chaalis, Я Тоже Себе Пару Лет Назад Купила, Но Все Равно Не Оставляла Надежды Прикупить И У Нас Его. Уже Чисто Спортивный Интерес Что-то На ЛЯ Найти :)
Chaalis 01-04-2005-22:49 удалить
Leeka, Ещё имеет смысл отрыть что-то вроде Лингво, но чтобы там был ЛЯ. Если ты почитаешь мою дискуссию в обществе Латвиялайф, то ты там увидишь утверждение, что ЛЯ никому нигде кроме ЛР не нужен. Мабуть, в этом и есть его привлекательность для меня...

http://www.liveinternet.ru/users/latvialife/post4990568/
Chaalis 01-04-2005-22:52 удалить
Leeka, А че, в Библио-Глобусе нет? Там же вроде много всего на ин.языках...
Leeka 01-04-2005-22:54 удалить
Chaalis, Да, Я Читала Это.
Знаешь, А Мне Обидно, Что Нигде Кроме Латвии Латышский Язык Не Нужен. Хотя Меня Не Только Он Поэтому Привлекает, Хотя Из-За Этого Тоже. Но И Сам По Себе. Меня Привлекает Сама Страна С Ее Языком!
Chaalis 01-04-2005-22:56 удалить
Мичиру, Вопрос не в тему: о чем говорит машинка на моем аватаре?
Leeka 01-04-2005-22:57 удалить
Chaalis, Библио-Глобус, Это Чуть Ли Не Первое Место, Куда Я Поехала В Поисках Словаря На ЛЯ. И Так Его НЕТ! Могу Сказать С 100%-ной Уверенностью. Мне Сказали, Что Даже Не Бывает! Зато Место Где Был Он Однажды, Это Театр, Который Находится Рядом С Библио-Глобусом! Я У Них Даже Телефончик Взяла И Периодически Названиваю, Дабы Узнать Когда словари Будут :)
Мичиру 02-04-2005-00:42 удалить
Chaalis, я те просто показать наш магаз... может что и прочел, а???
Chaalis 03-04-2005-11:14 удалить
Мичиру, ...и слюнки потекли...
Мичиру 03-04-2005-11:36 удалить
Chaalis, ))) да.. еда у нас вкусная))


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Today’s bad mood was smoothed by this | Chaalis - Iistaa latvieshu sirds (Настоящее латышское сердце) | Лента друзей Chaalis / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»