[314x308] PAPA ROACH - "Between Angels And Insects"
"Между ангелами и насекомыми"
Приблизительный перевод. Припев:
Здесь нет ни денег, ни имущества,
Лишь только фобия людей…
Мне не нужна подобная ху*ня
Забери мои деньги, забери всё что у меня есть.
Чёрт, вы похоже правы,
Нет справедливости, нет смысла к ним взывать!
Ты, человек, пришедший из забвенья,
Скажи, что слышишь ты в моей душе?
Быть может к революции стремление?!
Не находящая решения вообще
Жизнь в страхе,
Драгоценности ничтожны,
Бумажник полон, но душа пуста
Ты – раб системы! Выйти невозможно,
Вся жизнь твоя обычна и проста
С начала рода – жадность и презренье…
Стой, человек! Что делаешь с собой?!
Где твой характер? Где сопротивленье?
Поверь мне! Не играй с своей судьбой!
Припев.
Все ценности – ничто, и пустота повсюду
Вся жизнь в пустых мечтах
Со вспышками порой эмоций,
Жажды крови, дани блуду…
Ты слышишь, человек?! Глаза открой!
Что значат деньги?! Пять цветных бумажек!
Поверь, им не заполнить ПУСТОТУ!
Душа и сердце, жизнь, активность ваша –
Ведь в этом смысл! Найди свою мечту!
Припев.
Ну что ж, пора идти, пора работать!
Отгладь рубашку, причешись – вперёд!
Я вижу, что ты в силах только спорить,
Тобой владеют вещи… шеф не ждёт!
Припев.
[364x140] На английском текст песни в комментариях.