Мобильный LiveInternet словарный запас или словесный мусор?

Авторизация

Дневник ЧТИВА Лента друзей - Дневник - Полная версия

словарный запас или словесный мусор? 14-05-2006 06:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!

1 000 000
Лингвистическая консалтинговая компания Global Language Monitor (GLM) из Сан-Диего утверждает, что 21 марта (в день весеннего равноденствия) нынешнего года в языке было 988968 слов "плюс-минус еще немного". При нынешних темпах развития языка миллионное слово появится нынешним летом.
..............................................................................

GLM называет прогноз консервативным, и действительно, по некоторым оценкам, в английском языке не меньше двух миллионов слов. Проблема в определениях: что такое новое слово? Сленг считается? А как насчет архаизмов и устаревших слов? Автор исследования "Жизнь и время английского языка", вышедшего в 1990 году, Роберт Клейборн считает, что количество слов не превышает 600 тыс. Последнее издание Оксфордского словаря содержит более 300 тыс. корневых слов и примерно 615 тыс. "форм", включающих в себя корневые слова плюс сочетания и производные. В третьем международном словаре Webster содержится 54 тыс. семейств – базовые слова с флексиями и производными.

Но не надо пугаться. moreзапас образованного носителя английского языка составляет 24-30 тыс. слов. Шекспир использовал 24 тыс. слов и утверждал, что 1,7 тыс. из них он придумал сам.
................
Испанские лингвисты утверждают, что в настоящее время в испанском языке используется 225 тыс. слов.

- Самое большое издание немецкого словаря Duden содержит около 200 тыс. слов.

- Русский язык только что достиг отметки в 125 тыс. слов.

- Во французском языке насчитывается 100 тыс. слов, и одна шестая из них используется в Британии. Но Academié Française, регулирующая язык, признает лишь 25525 слов.

http://inopress.ru/independent/2006/04/13/18:16:00/lingvo
................................................................................

Поэтому считается, что словарь немецкого языка охватывает примерно 400.000 слов, шведского - около 300.000.
Что касается английского языка, то он представляет собой германский язык, содержащий при этом довольно много латинских слов, заимствованных как напрямую, так и через романские языки — потомки латыни, в первую очередь посредством французского языка. В то же время в разговорной английской речи порядка трех четвертей самых обыкновенных, часто встречающихся слов — это слова германского происхождения. Вследствие такого положения общее количество слов в английском языке достигает полумиллиона.
-----
Древние языки
Общее количество слов в сохранившихся литературных памятниках на древних языках составляет:
— в латыни — около 100.000 слов;
— в древнегреческом — более 100.000;
— в древнеисландском языке — не менее 100.000 слов, из которых около половины сохранено дошедшими до наших дней памятниками письменности;
— в санскрите (литературном языке древней Индии) — более 200.000 слов. Заметим, что санскрит необычайно богат именно сложными словами.
http://www.languages-study.com/how-many-words.html
............................................
http://www.nkj.ru/archive/articles/389//archive/articles/389/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (20):

ЧТИВА 14-05-2006-06:53 удалить

Ещё.
Языковые рекорды.
Самое емкое слово.
Наиболее интересным с точки зрения лексикографии является слово "mamihlapinatapai" из фуэгийского диалекта испанского языка, на котором говорят в южной Аргентине и Чили. Это слово означает- "смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать".
:)

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.