[показать]
Конгресс решил вопрос в пользу пациентки

Палата представителей конгресса США подавляющим большинством голосов приняла закон, который решил судьбу жительницы Флориды Терри Шайво [Terri Schindler-Schiavo - транскибируется по разному], находящейся последние 15 лет в коме с необратимыми изменениями мозга.
В пятницу Терри, после решения суда, принятого по иску ее мужа, отключили от аппарата искусственного питания.
Но ее родители протестовали, как протестовали и многие конгрессмены-республиканцы.
За дебатами на Капитолийском холме следила вся страна, в том числе - и президент Джордж Буш. Теперь законопроект, принятый конгрессменами (он уже одобрен Сенатом) осталось подписать президенту [Президент Буш подписал закон], после чего судья укажет пересмотр дела, в результате чего Терри Шайво, возможно, опять подключат к аппарату подержания жизнедеятельности.
В воскресенье Джордж Буш даже был вынужден прервать свой отпуск и вернуться в Вашингтон.

Почему отключили аппарат
В пятницу врачи одной из больниц Флориды отключили 41-летнюю Терри Шайво от трубки искусственного питания. Сделано это было по решению суда.

---

Эти люди в конгрессе просто топчут мою личную жизнь, все мое самое сокровенное, и я обращаюсь к гражданам Соединенных Штатов: не молчите, потому что эти люди ворвутся и в вашу жизнь и выставят ее на всеобщее обозрение!
Майкл Шайво, муж Терри

---

15 лет назад Терри пережила клиническую смерть, которая привела к необратимым изменениям мозга, и состояние, в котором она пребывает с тех пор, описывается как "вегетативное".
По существу, флоридский суд постановил применить по отношению к Терри Шайво мягкую эвтаназию - примерно через две недели она бы умерла от такой вынужденной голодовки.
Но активисты движения за сохранение жизни, а также конгрессмены-республиканцы хотели остановить этот процесс. На рассмотрение Конгресса был внесен законопроект, который, по словам одного из его инициаторов, Тома Делэя, и должен был привести к продолжению искусственного питания Терри.
"Мы хотели дать ей возможность дойти до Федерального суда", - говорит он.
Громче всех против этого возражал муж Терри, Майкл Шайво.
"Эти люди в конгрессе просто топчут мою личную жизнь, все мое самое сокровенное, - сокрушался он, - и я обращаюсь к гражданам Соединенных Штатов: не молчите, потому что эти люди ворвутся и в вашу жизнь и выставят ее на всеобщее обозрение!"

Семейный спор
Майкл Шайво еще в 1998-м году обратился в суд за разрешением прекратить искусственно поддерживать жизнь жены. С тех пор он последовательно выигрывал процессы в судах разных инстанций, но эти решения последовательно опротестовывали родители Терри.
Вот и в воскресенье мать Терри Шайво, Мэри, выйдя из ее палаты, обратилась к нации с новым эмоциональным призывом: "Я обращаюсь ко всем матерям и отцам - звоните своим конгрессменам и убедите их принять этот закон - ради Терри!"
Однако весьма эмоциональные аргументы есть и у противников закона. Сенатор-демократ из штата Флорида, Дебби Вассерман-Шульц, например, занималась этой историей уже больше двух лет, и она считает, что законодательные институты не должны вмешиваться в эту ужасную семейную трагедию.
Если многие республиканцы говорят о необходимости защитить жизнь, то многие демократы считают, что решить судьбу Терри Шайво должна ее семья.
А ее семья - это муж, который считает, что Терри надо дать возможность достойно умереть, и ее родители, которые говорят, что она еще может вести полноценную жизнь.
Теперь у семейного спора появился мощный участник - конгресс.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/21 06:17:24 GMT

---

Вопрос фактического убийства не может быть семейным вопросом.
Если он хочет располагать своей жизнью, то лучше найти способ развестись. Это вообще непонятно - утверждать, что вмешиваются в твою жизнь, когда ты на практике решаешь не вмешаться, а лишить другого человека жизни!