это ваще... бля, я такую фильму вчера посмотрел. всё-таки ёпт европейский кинематограф, это вам не америка. 'влюбись в меня если осмелишься' или есть ещё вариант перевода 'слабо в меня влюбицца?'. актёры, так ваще там красавцы. кароче мне понравилось. кто видел, тот знает, кто не видел, то не фтыкнет. гийом кане и марион котияр...

вот это мне ваще понравилось, из фильма:
"...чёртова Софи, игра сходу возобновилась. Счастье в чистом виде. Грубое, природное, вулканическое. Это было лучше всего. Лучше наркотиков, лучше героина, лучше чем допинг, кока, крэк, дурь, гашиш, марихуана, конопля, кислота, LSD и экстази. Лучше чем секс, филяция, групповуха, мастурбация, тантризм, камасутра, "тайская тележка". Лучше чем арахисовое масло, бананово-молочный коктель. Лучше чем трилогия Джорджа Лукаса, лучше чем все Маппет-Шоу, чем конец 2001 года, лучше чем виляющая бёдрами Мэрилин, Лара Крофт, Наоми Кэмпбэлл и лучше чем родинка Сидни Кроуфорд. Лучше чем соло Хэндрикса, чем шаги Нила Армстронга по Луне, чем хоровод вокруг ёлки, чем состояние Билла Гейтса. Лучше чем все трансы Далай-Ламы, чем все уколы тестастерона Шварценеггера, и галогеновые губы Памелы Андерсон, лучше чем Вудсток и оргазмические рэйвы, лучше глюков де Сада, Рэмбо, Мориссона и Кастанеды. Лучше чем свобода. Лучше чем Жизнь."