Если бы я понимала по-французски, я могла бы рассказать вам, о чем эта песня. Но - нет, не могу. ) Если бы я хотела выучить французский, я бы его выучила, но - нет. А песня красивая. Слушайте. Спасибо, Леди_Осень. С.Д.
это то случай когда песня без перевода лучше
Сигнал SOS тоскующего землянина
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
И вот сигнал SOS
Землянина в беде.
Я никогда не стоял ногами на земле,
Лучше бы я был птицей,
Мне плохо в своем теле
Я хотел бы увидеть мир перевернутым
Что, если он смотрится лучше с высоты,
С высоты?
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Я хочу перемен
Я чувствую кое-что,
Что влечет меня,
Что влечет меня,
Что влечет меня вверх.
В большой вселенской лотерее
Я не вытянул счастливый номер
Мне плохо в моем теле
Не хочу быть роботом
Метро-работа-сон.
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я кричу, почему я плачу?
Мне кажется, что я принимаю волны
Из других миров
Я никогда не стоял ногами на земле,
Лучше бы я был птицей,
Мне плохо в моем теле.
Я лучше бы видел мир перевернутым,
Лучше бы я был птицей.
Засыпай, засыпай, малыш.